Alain Souchon — J'veux du cuir tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'veux du cuir", wykonawca: Alain Souchon.

Tekst piosenki

Arrêtez tout, dans les magazines,
Nouvel Homme, Tweed et fiches cuisines.
Am’nez les jartelles, les bas résilles,
Les sexy dentelles, les talons aiguilles.
Mais si j’dis ça, je casse mon image.
Ce s’rait dommage.
Mais si j’dis ça, je casse mon image.
Ce s’rait dommage d'être au chômage àmon âge.
J’veux du cuir: pas du peep show, du vécu.
J’veux des gros seins, des gros culs.
J’veux du cuir,
Sade et Shade et Suzy Q.
Arrachez, scouts, vos pull-overs.
Am’nez le shout, l'éther,
Les lames de rasoir, les tubes de colle,
Nus sous l’manteau àla sortie des écoles.
Arrêtez, Constance, vos lacs,
Plaisirs des souffrances délicates.
Le monde est glauque et ça s'écrit
«G2LOQ», mon ami.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zatrzymaj wszystko w dziennikach,
Nowy człowiek, tweed i arkusze kuchenne.
Mi nos w pończochy, pończochy kabaretki,
Sexy Koronki, Szpilki.
Ale jeśli to powiem, zniszczę swój wizerunek.
Żałosny.
Ale jeśli to powiem, zniszczę swój wizerunek.
Szkoda być bezrobotnym ze względu na wiek.
Potrzebuję skóry: nie Peep Show, nie żyłem.
Chcę Duże cycki, wielkie dupy.
Potrzebuję skóry.,
Sad & Shade & Susie K.
Zrywajcie, zwiadowcy, swoje swetry.
Am ' nos błazen, eter,
Żyletki, rury kleju,
Nagie pod płaszczem na wyjściu ze szkoły.
Zatrzymaj się, Constance, Twoje jeziora,
Rozkosz łagodnego cierpienia.
Świat jest ponury i to jest napisane
"G2LOQ", przyjacielu.