Alain Souchon — La Vie Théodore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Vie Théodore", wykonawca: Alain Souchon.
Tekst piosenki
alors la nuit quand je dors
je pars avec théodore
dehors (x4)
Marcher dans le désert
Marcher dans les pierres
Marcher des journées entières
Marcher dans le désert
Dormir dehors
couchésur le sable d’or
Les satellites et les météores
Dormir dehors
il faut un minimum
une bible, un coeur d’or
un petit gobelet d’aluminium
il faut un minimum
si loin de la nature ici
le coeur durci
on est si loin de l’air
on est si loin du vent
si loin du grand désert
si loin de l’océan
alors la nuit quand je dors
je pars avec théodore
dehors (x4)
Marcher dans le désert
si loin de la nature ici
le coeur durci
chercheur de trésor
de brindille et de phosphore
d’amour humaine et d’effort
chercheur de trésor
il faut un minimum
une bible, un coeur d’or
un petit gobelet d’aluminium
on s’ennuie tellement (x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
więc w nocy, kiedy śpię
wyjeżdżam z Theodorem.
Na Zewnątrz (x4)
Spacer po pustyni
Chodzić po kamieniach
Chodzić całymi dniami
Spacer po pustyni
Spanie na zewnątrz
leżał na złotym piasku
Satelity i meteory
Spanie na zewnątrz
wymagane minimum
Biblia, złote serce
mały aluminiowy kubek
wymagane minimum
tak daleko od Natury tutaj
serce twardnieje
jesteśmy tak daleko od powietrza
jesteśmy tak daleko od wiatru
tak daleko od Wielkiej Pustyni
tak daleko od oceanu
więc w nocy, kiedy śpię
wyjeżdżam z Theodorem.
Na Zewnątrz (x4)
Spacer po pustyni
tak daleko od Natury tutaj
serce twardnieje
poszukiwacz skarbów
z chrustu i fosforu
ludzkiej miłości i wysiłku
poszukiwacz skarbów
wymagane minimum
Biblia, złote serce
mały aluminiowy kubek
nudne tak (x4)