Alain Souchon — On Se Cache Des Choses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On Se Cache Des Choses", wykonawca: Alain Souchon.
Tekst piosenki
C'était pas pour tes cahiers
Pour lire des textes
Que, le dimanche soir, je venais
C'était prétexte
C'était pour sentir le jazz
En moi venant
Quand tes genoux tu les croises
De temps en temps
Le plaisir est un secret
En période rose
Dès qu’on sent qu’on s’fait d’l’effet
On s’cache des choses
C’est pas pour que tu t’en ailles
Que je te disais:
«Tu peux foutre le camp, bye, bye
Fiche moi la paix.»
C'était pour que tu me dises: «Non
Je partirai pas
Ma vie je veux la faire en long
Entre tes bras.»
Les fâcheries ont des secrets
En période rose
Dès qu’on sent qu’on s’fait d’l’effet
On s’cache des choses.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie było do Twoich zeszytów.
Do czytania tekstów
Że przyszedłem w niedzielę wieczorem.
To był pretekst.
To był zapach jazzu
We mnie przychodzi
Kiedy twoje kolana je przekraczają
Chwila
Przyjemność jest tajemnicą
W okresie różowym
Jak tylko poczujemy, że mamy efekt
Może Cache rzeczy
To nie po to, żebyś odchodził.
Co ci mówiłem?:
"Możesz odejść, pa, pa
Zostaw mnie w spokoju.»
To było po to, żebyś mi powiedział: "nie.
Nie odejdę.
Moje życie chcę to zrobić przez długi czas
W twoich ramionach.»
Gniew ma sekrety
W okresie różowym
Jak tylko poczujemy, że mamy efekt
Coś ukrywamy.