Alain Souchon — Papa Mambo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Papa Mambo", wykonawca: Alain Souchon.
Tekst piosenki
Ton њil profond d’hidalgo tango,
Tes joues creusées, oh guérillero,
L’tourbillon des belles danseuses rêveuses
Que la révolution rend nerveuses,
Mais l’estomac y tient pas le tempo.
Tombe de haut, gringo, pistolero,
Dans la crème chantilly, les gâteaux.
Le gros bibendum que t’as dans l’cњur,
Tu l’as trouvébeau dans le temps, petite sњur.
Soixante kilos d'échevelépoète,
Tout livide au milieu des tempêtes
Mais l’estomac y tient pas la rime.
L’albatros patauge dans l’ice cream.
Nous voilàjolis, nous voilàbeaux,
Tout empâtés, patauds, par les pâtés les gâteaux.
Nous voilàbeaux, nous voilàjolis,
Ankylosés, soumis, sous les kilos de calories.
On est foutu on mange trop.
Mais qu’est-ce qu’on fera quand on sera gros?
Papa Mambo !
Roulait des hanches en douceur le chanteur,
Dans son habit cњur, belle minceur,
Le poster fatal au-dessus du lit,
Mais la petite fille d’alors elle a grossi
Et la groupie fait de la bonne cuisine.
Le chanteur a débordéde son jean.
Nous voilàjolis, nous voilàbeaux,
Tout empâtés, patauds, par les pâtés les gâteaux.
Nous voilàbeaux, nous voilàjolis,
Ankylosés, soumis, sous les kilos de calories.
On est foutu on mange trop.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głęboki ton Hidalgo Tango,
Twoje zapadnięte policzki, o Partyzant,
Wir pięknych marzycielskich tancerek
Co rewolucja sprawia, że nerwy,
Ale żołądek nie wytrzymuje tempa.
Spada z góry, Gringo, Pistolero,
W śmietanie bita tortilla.
Wielkie bibendum, które masz w sercu,
Znalazłaś go na czas, mała sur.
Sześćdziesiąt kilogramów motka,
Wszystko żyje pośród burz
Ale żołądek nie zawiera rymu.
Albatros walczy w lodach.
Jesteśmy tutaj.,
Wszystkie są zalane, poplamione ciastami i ciastami.
Jesteśmy tutaj.,
Poniżej kilogramów kalorii.
Spieprzyliśmy, jemy za dużo.
Ale co zrobimy, gdy dorośniemy?
Tato Mambo !
/ Align = "left" / ,
W jej sигir sukienka, piękna smukłość,
Fatalny plakat nad łóżkiem,
Ale dziewczyna wtedy dorastała
A zespół świetnie gotuje.
Piosenkarz wyprostował dżinsy.
Jesteśmy tutaj.,
Wszystkie są zalane, poplamione ciastami i ciastami.
Jesteśmy tutaj.,
Poniżej kilogramów kalorii.
Spieprzyliśmy, jemy za dużo.