Alain Souchon — Ultra Moderne Solitude tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ultra Moderne Solitude", wykonawca: Alain Souchon.
Tekst piosenki
Ça s’passe boul’vard Haussman àcinq heures
Elle sent venir une larme de son cњur
D’un revers de la main elle efface
Des fois on sait pas bien c’qui s’passe
Pourquoi ces rivières
Soudain sur les joues qui coulent
Dans la fourmilière
C’est l’Ultra Moderne Solitude
Ça s’passe àManhattan dans un cњur
Il sent monter une vague des profondeurs
Pourtant j’ai des amis sans bye-bye
Du soleil un amour du travail
Pourquoi…
Ça s’passe partout dans l’monde chaque seconde
Des visages tout d’un coup s’inondent
Un revers de la main efface
Des fois on sait pas bien c’qui s’passe
On a les panoplies les hangars
Les tempos les harmonies les guitares
On danse des étés entiers au soleil
Mais la musique est mouillée, pareil
Tłumaczenie tekstu piosenki
To się dzieje Boole Ward Osman na godzinę
Czuje łzy pochodzące z jej serca
Z tyłu kasuje
Czasami nie wiemy, co się dzieje.
Dlaczego te rzeki
Nagle po policzkach spłynęły
W mrowisku
To ultranowoczesna samotność
Dzieje się to na Manhattanie w sигig
Czuje falę wznoszącą się z głębin
Niemniej jednak mam przyjaciół bez pożegnania
Od słońca miłość do pracy
Dlaczego…
Dzieje się to na całym świecie w każdej sekundzie
Twarze nagle zalane
Klapie ręce myje
Czasami nie wiemy, co się dzieje.
Mamy stroje markizy
Tempo harmonii gitary
Tańczymy całe lato w słońcu.
Ale muzyka jest mokra, tak samo