Alaine — Lovers Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovers Prayer", wykonawca: Alaine.
Tekst piosenki
This is my prayer for you
My love
In these troubled times
There’s no guarantee
You’ll be coming back safe to me
So I clasp my hands and close my eyes
Im praying to Jah you’ll be alright
I pray for you
Everyday I do
I get on my knees
Hands to the sky
I praying for Jah to be your guide
I pray for you
Everyday I do
Jah protect him
Watch his steps and bless him
Be with him I pray
Jah surround him
May your presence be the light
To guide his way
May the ones who try to make him fall
Stumble at his feet
Give him strength oh
Keep him safe from harm
Keep him safe for me
I clasp my hands and close my eyes
Im praying to Jah you’ll be alright
I pray for you
Everyday I do
I get on my knees
Hands to the sky
I praying for Jah to be your guide
I pray for you
Everyday I do
Jah prepare him daily
For the battles that he has to face
Father spear him from this mess of evil
That may cause him pain
Give him courage in these days
To stand up to any other man
Give him wisdom father
Keep him for me
Keep him in your hands
I clasp my hands and close my eyes
Im praying to Jah you’ll be alright
I pray for you
Everyday I do
I get on my knees
Hands to the sky
I praying for Jah to be your guide
I pray for you
Everyday I do
This is my prayers for you
My love
I pray, for protection
And I pray, for direction
And I pay, for you you youu.
I clasp my hands and close my eyes
Im praying to Jah you’ll be alright
I pray for you
Everyday I do
I get on my knees
Hands to the sky
I praying for Jah to be your guide
I pray for you
Everyday I do
Tłumaczenie tekstu piosenki
To moja modlitwa za Ciebie.
Moja miłość
In these troubled times
Nie ma gwarancji.
Wrócisz do mnie cały i zdrowy.
Więc zaciskam ręce i zamykam oczy.
Modlę się do Jah. wszystko będzie dobrze.
Modlę się za Ciebie.
Everyday I do
I get on my knees
Hands to the sky
Modlę się, by Jah był twoim przewodnikiem.
Modlę się za Ciebie.
Everyday I do
Jah protect him
Patrz na jego kroki i pobłogosław go.
Bądź z nim.
Jah
Niech twoja obecność będzie światłem
To guide his way
Niech ci, którzy chcą go spaść
/ Align = "left" /
Daj mu siłę.
Chroń go przed krzywdą.
Pilnuj go dla mnie.
I clasp my hands and close my eyes
Modlę się do Jah. wszystko będzie dobrze.
Modlę się za Ciebie.
Everyday I do
I get on my knees
Hands to the sky
Modlę się, by Jah był twoim przewodnikiem.
Modlę się za Ciebie.
Everyday I do
Jah prepare him daily
Za walki, z którymi musi się zmierzyć
Ojcze, wyciągnij go z tego bałaganu zła.
To może sprawić mu ból.
Daj mu odwagę w tych dniach.
Przeciwstawiać się innemu mężczyźnie.
Daj mu mądrość, Ojcze.
Zatrzymaj go dla mnie.
Trzymaj go w swoich rękach.
I clasp my hands and close my eyes
Modlę się do Jah. wszystko będzie dobrze.
Modlę się za Ciebie.
Everyday I do
I get on my knees
Hands to the sky
Modlę się, by Jah był twoim przewodnikiem.
Modlę się za Ciebie.
Everyday I do
To moje modlitwy za Ciebie.
Moja miłość
Modlę się o ochronę.
And I pray, for direction
I płacę, za ciebie ty youu.
I clasp my hands and close my eyes
Modlę się do Jah. wszystko będzie dobrze.
Modlę się za Ciebie.
Everyday I do
I get on my knees
Hands to the sky
Modlę się, by Jah był twoim przewodnikiem.
Modlę się za Ciebie.
Everyday I do