Alaine — Still Smiling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Smiling", wykonawca: Alaine.
Tekst piosenki
driver said set your trap
like the cream to the top… i rise
no man shall not tender
bitter heart… bitter thoughts…
live them all in the past… cause i got no time linger
life is a winding road
nobody knows the pain i known
jah jah alone can keep me strong
and carry me through streets and alleys
over hills and valleys and trod-trod-trodding along
and i’m still smiling… smiling… smiling through the pain
i’m still smiling… smiling… smiling through the rain
i’ll smile… til i’m whole again
smile…
yea it’s gonna be… gonna be fine… gonnna be fine… gonna be jah jah shine
on me always dark before the light. they will ever follow night
so i’ll wait… wait until the morning
life is a winding road
nobody knows the pain you’ve known
jah jah alone can keep you strong
and carry you through streets and alleys
over hills and valleys and trod-trod-trodding along
repeat I’m holding on… i’m still still holding on evil coulda never make me fall
i’m staning tall through it all
i’m still standing repeat 1st hook
Tłumaczenie tekstu piosenki
kierowca kazał zastawić pułapkę.
jak krem na szczyt ...
no man shall not tender
gorzkie serce ... gorzkie myśli…
żyj przeszłością, bo nie mam czasu.
life is a winding road
nikt nie zna bólu, który ja znam.
Jah Jah alone can keep me strong
i nieść mnie przez ulice i zaułki
nad wzgórzami i dolinami i krod-krod-krod wzdłuż
i wciąż się uśmiecham ... uśmiecham się ... uśmiecham się przez ból
wciąż się uśmiecham ... uśmiecham się ... uśmiecham się przez deszcz
będę się uśmiechać ... aż znów będę Cała.
smile…
tak będzie ... będzie dobrze ... będzie dobrze ... będzie dobrze ... będzie Jah Jah shine
na mnie zawsze ciemno przed światłem. # they will ever follow night #
poczekam do rana.
life is a winding road
"nobody knows the pain you 've known"
Jah Jah alone can keep you strong
i nieść Cię przez ulice i zaułki
nad wzgórzami i dolinami i krod-krod-krod wzdłuż
/ powtarzam, trzymam się ... / wciąż trzymam się zła / coulda never make me fall
I ' m staning tall through it all
I ' m still standing repeat 1st hook