Alan Cavé — Sé pa pou dat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sé pa pou dat", wykonawca: Alan Cavé.
Tekst piosenki
Depi mwen tou piti
se ou menm ké mwen te chwazi
ou se yon bél melodi
ki fé'm santi m lan paradi
tanpri, tranpri wete mwen nan fredi
tanpri fé'm kado yon ti souri
(Se pa pou dat)
ma pe chante pou ou
(se pa pou dat)
ma pé reve de ou
(Se pa pou dat)
Ma pe chante pou ou, oh, yeah
Depi mwen tou piti
se ou mem ke m wen te shwasi
tankou yon sin espri
wanvayi zantray mwen cheri
Tanpri, tanpri rete mwen nan la ri…
O Tanpri vinn banmwen lavi
(se pa se dat)
ma pe chante pou ou
(se pa pou dat)
ma pé reve de ou ma pé chante pou ou Jodi-a mwen finn gran
poutan m’damou mem jan
m pa ka ba on lajan
men m gen w bel santiman
ki klere kon diaman
men pa kite m fé seman
ou met kwé m sinseman
Lanmou sa la lontan
wwoo, wooo, yeah
(Se pa pou dat)
ma pe chante pou ou
(Se pa pou dat)
ma pé reve de ou
(se pa pou dat)
ma pé chante pou ou Ki jan pou m mande’w
(ma pe ret tan n)
Ki jan pou m prie’w
(ma pé ret tan n)
Depi dat mwen la mape retann
vinn wete mwen amba la pli
Ma pe retann jounin (wo, wo)
jounen wa va ban m min (wo, wo)
pou mwen mennen w ale
yon ti kote byen lwen (wo, wo, wo)
pou lanmou nou donnen (wo, wo)
Kon bél flé lan seren
ki refise femen ki ferise finin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo ja też jestem mała.
zakładasz nawet, że wybrałem
ty, ty-melodia Bela,
co czuję w raju?
proszę, zostaw mnie w spokoju w zimie,
proszę, daj mi trochę uśmiechu. (
nie do tej pory).
ma pe piosenka dla Ciebie (
nie do tej pory)
Ma-pe marzyła o Tobie.
(To nie jest do tej pory)
Ma pe piosenka dla Ciebie, o tak!
Od kiedy ja też jestem mała,
Twój mem, że byłam shwasi.,
jako grzech ducha,
vanwayi, moje wnętrzności, kochanie.,
Proszę, zostań ze mną na zewnątrz...
Och, proszę, bądź życiem
banmwen (to nie jest data).
ma pe piosenka dla Ciebie (
nie do tej pory)
ma pé sen o Tobie, ma pé piosenka dla Ciebie dzisiaj-jestem Finn Wielki.
jednak kocham meme jak
Nie mogę być niski na pieniądze,
/ align = "left" /
jaskrawo con daiamen,
ale nie pozwól mi podać Seman,
niesiesz que ja sinsman.
Kocham długą
wojna, tak. (
nie do tej pory)
ma pe piosenka dla Ciebie (
nie do tej pory)
Ma-pe marzyła o Tobie.
(to nie jest do tej pory)
ma pé piosenka dla Ciebie, jak cię proszę (
ma pe hold time n)
Jak ja prie'
You (ma pé hold time n)
Od kiedy ja, map rethan,
oszalałem, Jestem Amba, zwijam się.
Ma pe retann jounin (wysoki, wysoki) dzień, w którym król da mi minę (wysoki, wysoki), bo zabieram cię do małego miasteczka daleko od (wysoki, wysoki, wysoki), aby nasza miłość przyniosła owoce (wysoki, wysoki), Con bél flé zabija, kto reinterpretuje femen, kto ferizuje finin