Alan Doyle — Sins of Saturday Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sins of Saturday Night", wykonawca: Alan Doyle.
Tekst piosenki
There’s not a bump in the road
As far as I can see
Do you wanna slow down
Or do you wanna dance with me?
There’s no turning back, no Not for pleasure or pain
You can’t hit the brakes on On a runaway train
So let the walls come down in this sleepy old town
We’re running out of rules to break
It’s a wicked old time when the stars collide
Heaven’s gonna have to wait
So come what may, tomorrow we’ll pay
In the cold Sunday morning light
But that’s a long, long way from the sins of Saturday night
We’re a world and a half away
We’ve got nothing but time
Hell to pay is the last thing on my mind
So bring on the burn
The heat is just right
The song is worth the sorrow
And we’re singing it tonight
So let the walls come down in this sleepy old town
We’re running out of rules to break
It’s a wicked old time when the stars collide
Heaven’s gonna have to wait
So come what may, tomorrow we’ll pay
In the cold Sunday morning light
But that’s a long, long way from the sins of Saturday night
There’s not a bump in the road
As far as I can see
So let the walls come down in this sleepy old town
We’re running out of rules to break
It’s a wicked old time when the stars collide
Heaven’s gonna have to wait
So come what may, tomorrow we’ll pay
In the cold Sunday morning light
But that’s a long, long way from the sins of Saturday night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma wyboju na drodze.
As far as I can see
Chcesz zwolnić?
Czy chcesz ze mną zatańczyć?
Nie ma odwrotu, Nie Nie dla przyjemności czy bólu
Nie możesz wcisnąć hamulców w uciekającym pociągu.
Więc niech mury runą w tym sennym Starym Mieście
Kończą nam się zasady do złamania.
# It ' s a wicked old time when the stars collide #
Heaven ' s gonna have to wait
Więc niech dzieje się co chce, jutro zapłacimy
In the cold Sunday morning light
Ale to długa, długa droga od grzechów sobotniej nocy
We ' re a world and a half away
Mamy tylko czas.
Hell to pay is the last thing on my mind
So bring on the burn
The heat is just right
"The song is worth the sorrow"
And we ' re singing it tonight
Więc niech mury runą w tym sennym Starym Mieście
Kończą nam się zasady do złamania.
# It ' s a wicked old time when the stars collide #
Heaven ' s gonna have to wait
Więc niech dzieje się co chce, jutro zapłacimy
In the cold Sunday morning light
Ale to długa, długa droga od grzechów sobotniej nocy
Nie ma wyboju na drodze.
As far as I can see
Więc niech mury runą w tym sennym Starym Mieście
Kończą nam się zasady do złamania.
# It ' s a wicked old time when the stars collide #
Heaven ' s gonna have to wait
Więc niech dzieje się co chce, jutro zapłacimy
In the cold Sunday morning light
Ale to długa, długa droga od grzechów sobotniej nocy