Alan G. — Pent Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pent Up", wykonawca: Alan G..
Tekst piosenki
Jumpin' every day like a corked-up bottle
Shaken up and down without a stop
Broodin' every night like a big volcano
Rumblin' and ready to pop my top
Did you ever feel like you gotta do somethin'
Gotta do it soon 'fore the flood bursts through
Did you ever fear you’ll amount to nothin',
Gotta stop that now, gotta tell the truth
I can’t take it So frustrated
Somethin’s gotta give
I’m Pent Up, ready to blow
Unleash the river, achin' to go
I’m Pent Up, and way too hot to handle
Train on the track
And I’m not holdin' back
Baby I gotta let go This boy’s gonna blow
Livin' every day in a pressure cooker
Temperature is risin' in my veins
Dyin' every night the frustration’s boilin'
Keepin' it inside’s drivin' me insane
Now I’m always ridin' on the edge and
Gonna fall off at a moment’s notice
Finally uncaged, I can’t wait no longer
Now’s the right time, ready, set, and blow this
I won’t make it So frustrated
Somethin’s gonna give, oh-oh oh
I’m Pent Up, ready to blow
Unleash the river, achin' to go
I’m Pent Up, and way too hot to handle
I’m Pent Up, so live what I know
Release the lava, itchin' to flow
I’m Pent Up, when I got my hands full
My time is up And I’m gonna erupt
Come on I’ll start the show
This boy’s gonna blow
It’s too hard to hold it in It’s time to set myself free
Time to let go I can’t make it So frustrated
Somethin’s gotta give
I wont' make it If I fake it This boy’s gonna live
I’m Pent Up, ready to blow
Unleash the river, I’m achin' to go
I’m Pent Up, and I’m way too hot to handle
I’m Pent Up, so live what I know
Release the lava, it’s itchin' to flow
I’m Pent Up, when I got my hands full
I’m Pent Up, ready to blow
Unleash the river, achin' to go
I’m Pent Up, and I’m way too hot to handle
I’m Pent Up, so live what I know
Release the lava, oh itchin' to flow
I’m Pent Up, when I got my hands full
Train on the track
And I’m not holdin' back
Baby I gotta let go This boy’s gonna blow
Gonna blow
Blow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jumpin ' every day like a corked-up bottle
/ Align = "left" /
Broodin ' every night like a big volcano
Rumblin ' and ready to pop my top
Czy kiedykolwiek czułeś, że musisz coś zrobić?
Muszę to zrobić wkrótce, zanim powódź przetoczy się przez
Czy kiedykolwiek bałeś się, że nic nie osiągniesz?,
Muszę przestać, muszę powiedzieć prawdę.
I can ' t take it So frustrated
Something ' s gotta give
Jestem stłumiony, gotowy do wybuchu
Unleash the river, achin ' to go
Jestem stłumiona i zbyt gorąca, by sobie z tym poradzić.
Pociąg na torze
And I 'm not holdin' back
Baby I gotta let go This boy ' s gonna blow
Livin ' every day in a pressure cooker
Temperatura rośnie w moich żyłach
Dyin 'every night the frustration 's boilin'
Keepin 'it inside' s drivin ' me insane
Teraz jestem zawsze ridin ' na krawędzi i
# Gonna fall off at a moment ' s notice #
/ Align = "left" /
Teraz jest właściwy czas, gotowi, gotowi, i wysadź to.
Nie zrobię tego tak sfrustrowanym.
Something ' s gonna give, oh-oh oh
Jestem stłumiony, gotowy do wybuchu
Unleash the river, achin ' to go
Jestem stłumiona i zbyt gorąca, by sobie z tym poradzić.
Jestem stłumiony, więc żyj tym, co wiem.
Uwolnij lawę, swędzi, by płynąć
I ' m Pent Up, when I got my hands full
Mój czas się skończył i wybuchnę
Chodź, zacznę przedstawienie.
This boy ' s gonna blow
It 's too hard to hold it in It' s time to set myself free
Czas odpuścić nie mogę tego tak sfrustrować
Something ' s gotta give
I won' t make it If I fake it This boy ' s gonna live
Jestem stłumiony, gotowy do wybuchu
/ Align = "left" /
Jestem stłumiona i zbyt gorąca, by sobie z tym poradzić.
Jestem stłumiony, więc żyj tym, co wiem.
Uwolnij lawę, it 's itchin' to flow
I ' m Pent Up, when I got my hands full
Jestem stłumiony, gotowy do wybuchu
Unleash the river, achin ' to go
Jestem stłumiona i zbyt gorąca, by sobie z tym poradzić.
Jestem stłumiony, więc żyj tym, co wiem.
Release the lava, oh itchin ' to flow
I ' m Pent Up, when I got my hands full
Pociąg na torze
And I 'm not holdin' back
Baby I gotta let go This boy ' s gonna blow
Gonna blow
Blow