Alan Guno — Don't Worry About Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Worry About Us", wykonawca: Alan Guno.
Tekst piosenki
Don’t listen to those lies
The rumors you have heard
They’re not for you and I
‘Cuz we’re not breakin' up We have not come apart
You haven’t killed my love
We haven’t come undone
You haven’t lost my heart
But the world has much to say
And it’s hard to be alive
People getting in our way
When their lives don’t satisfy
Your heart will survive this day
And their shouts will then be hushed
And in my arms you will stay
Those words will pass away
Don’t worry about us Believe in what we have
Believe our love is true
Don’t think you need to try
There’s nothing you must do
‘Cuz we’re not on the rocks
We haven’t parted ways
You haven’t lost my love
It’s there inside your heart
And that’s where it will stay
But the world ignores our truth
It attacks what we hold dear
It accuses us of youth
Says that we’re not wanted here
So I’ll take you far away
Where the world will disappear
And forever you’ll be mine
We’ll pass away the time
And watch our dreams appear
So put aside
The things that just don’t matter
I’ll show you that the truth is waiting in my love
And don’t believe
The things that make you weep
The pain that cuts so deep
In one second more
What they’ve said before
Will all go away when you’re here with me And of this I’m sure
The one I adore
Won’t cry anymore
But the world has much to say
And it’s hard to be alive
People getting in our way
When their lives don’t satisfy
Your heart will survive this day
And their shouts will then be hushed
And in my arms you will stay
Those words will pass away
Don’t worry about us And in my arms you will stay
Those words will pass away
Don’t worry about us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie słuchaj tych kłamstw.
Plotdata =
Nie są dla Ciebie i dla mnie.
'Cuz we' re not breakin ' up We have not come apart
You haven ' t killed my love
We haven ' t come undone
You haven ' t lost my heart
Ale świat ma wiele do powiedzenia
I ciężko jest żyć
People getting in our way
Gdy ich życie nie zaspokaja
Twoje serce przetrwa ten dzień
A ich krzyki zostaną uciszone.
I w moich ramionach zostaniesz
Te słowa przeminą.
Nie martw się o nas. Uwierz w to, co mamy.
Believe our love is true
Nie myśl, że musisz próbować.
Nie musisz nic robić.
'Cuz we' re not on the rocks
Nie rozstaliśmy się.
You haven ' t lost my love
Jest w twoim sercu
I tam zostanie.
Ale świat ignoruje naszą prawdę.
Atakuje to, co jest nam drogie.
Oskarża nas o młodość.
Mówi, że nie jesteśmy tu mile widziani.
Więc zabiorę cię daleko stąd
Where the world will disappear
And forever you ' ll be mine
We ' ll pass away the time
And watch our dreams appeared
Więc odłóż to na bok.
The things that just don ' t matter
Pokażę Ci, że prawda czeka w mojej miłości.
And don ' t believe
The things that make you weep
The pain that cuts so deep
Jeszcze chwila.
To, co mówili wcześniej.
* Will all go away * * when you 're here with me * * and of this I' m sure *
The one I adore
Won ' t cry anymore
Ale świat ma wiele do powiedzenia
I ciężko jest żyć
People getting in our way
Gdy ich życie nie zaspokaja
Twoje serce przetrwa ten dzień
A ich krzyki zostaną uciszone.
I w moich ramionach zostaniesz
Te słowa przeminą.
Nie martw się o nas, a w moich ramionach zostaniesz
Te słowa przeminą.
Nie martw się o nas.