Alan Guno — Forgiven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forgiven", wykonawca: Alan Guno.
Tekst piosenki
I am not a man who lights the way
I am just a man who hides from the day
Burdened by the drought within my spirit
What kind of life would wait for me If theres no way to be set free
But now the thunder roars and I no longer fear it Out of the darkness, Out of the shame
Rise from the shadows, Fly from the pain
My eyes begin to magnify this mercy given
Into the rain and into the sun
I can now feel my new lifes begun
And it is here in the water that I am forgiven
How can I ever hope to live
If I dont deserve the gift that you give
And yet this storm comes to spare my broken life now
Out of the darkness, Out of the shame
Rise from the shadows, Fly from the pain
My eyes begin to magnify this mercy given
Into the rain and into the sun
I can now feel my new lifes begun
And it is here in the water that I am forgiven
Hear the voice the oceans rise to know
Seek the winds that make the rivers flow
Feel the water glorify the holiest graces, compassion divine
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Out of the darkness, Out of the shame
Rise from the shadows, Fly from the pain
My eyes begin to magnify this mercy given
Into the rain and into the sun
I can now feel my new lifes begun
And it is here in the water that I am forgiven
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Into the rain and into the sun
I can now feel my new lifes begun
And it is here in the water that I am forgiven
Oh Forgiven, Oh Forgiven
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem człowiekiem, który oświetla drogę.
Jestem tylko człowiekiem, który ukrywa się przed dniem
Obciążony przez suszę w moim duchu
Co za życie by na mnie czekało, gdyby nie było sposobu na uwolnienie.
Ale teraz grzmot ryczy i już się go nie boję z ciemności, ze wstydu
Powstań z cienia, odleć z bólu
Moje oczy zaczynają powiększać to miłosierdzie dane
W deszcz i w słońce
I can now feel my new life begun
I to tutaj, w wodzie, wybaczono mi
How can I ever hope to live
Jeśli nie zasługuję na twój dar
A jednak ta burza nadchodzi, by oszczędzić moje złamane życie.
Z ciemności, ze wstydu
Powstań z cienia, odleć z bólu
Moje oczy zaczynają powiększać to miłosierdzie dane
W deszcz i w słońce
I can now feel my new life begun
I to tutaj, w wodzie, wybaczono mi
Usłysz głos, który oceany poznają
/ Align = "left" /
Poczuj wodę chwalić Najświętsze łaski, współczucie boskie
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Z ciemności, ze wstydu
Powstań z cienia, odleć z bólu
Moje oczy zaczynają powiększać to miłosierdzie dane
W deszcz i w słońce
I can now feel my new life begun
I to tutaj, w wodzie, wybaczono mi
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
W deszcz i w słońce
I can now feel my new life begun
I to tutaj, w wodzie, wybaczono mi
Oh Forgiven, Oh Forgiven