Alan Jackson — Freight Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freight Train", wykonawca: Alan Jackson.
Tekst piosenki
Well I just came down from Chippewa
I had a station wagon and a hundred dollars
I was thinkin' about the girl I’d lost a year before
I hadn’t seen her for some time
I thought that I might go on by
When your memory came floodin' in And you closed that door
Wish I was a freight train baby
Wish I was a diesel locomotive
I’d come whistlin' down your track
Crashin' in your door
Wish I was a freight train baby
Wish I didn’t have a heart
And you’d need a shovel for the coal
Just to get me started
Wish I was a freight train baby
Wish I was a freight train
Well every time I talk to you
And I hear your jealous lies
I feel like I’ve been left abandoned
On some old railway side
And every time I hear your voice
My water just gets cold
My stoker will not stoke
And my boiler will not boil
Well every time I fell behind
And I could not get ahead
I wish someone would pull the lever
And give me a little sand
And every time I slip behind
Even further back
I wish some switchman would come out of the fog
And change my track
Wish I was a freight train baby
Wish I was a diesel locomotive
I’d come whistlin' down your track
Crashin' in your door
Wish I was a freight train baby
Wish I didn’t have a heart
And you’d need a shovel for the coal
Just to get me started
Wish I was a freight train baby
Wish I was a freight train. ..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie przyjechałem z Chippewa.
Miałem kombi i sto dolarów.
Myślałem o dziewczynie, którą straciłem rok wcześniej.
Nie widziałem jej od jakiegoś czasu.
Pomyślałem, że mógłbym pójść dalej.
Kiedy zapanowała twoja pamięć i zamknęłaś te drzwi
Wish I was a freight train baby
Wish I was a diesel locomotive
I 'd come whistlin' down your track
Crashin ' in your door
Wish I was a freight train baby
Szkoda, że nie mam serca.
I potrzebowałbyś łopaty do węgla.
Just to get me started
Wish I was a freight train baby
Wish I was a freight train
Za każdym razem, gdy z Tobą rozmawiam.
And I hear your jealous lies
Czuję się, jakbym została porzucona.
Po starej stronie kolei
And every time I hear your voice
Woda mi stygnie.
Mój stoker nie będzie stoke
I mój bojler się nie zagotuje
Za każdym razem, gdy się spóźniałem.
And I could not get ahead
Chciałbym, żeby ktoś pociągnął za dźwignię.
And give me a little sand
And every time I slip behind
Jeszcze dalej.
Chciałbym, żeby jakiś przełącznik wyszedł z mgły.
And change my track
Wish I was a freight train baby
Wish I was a diesel locomotive
I 'd come whistlin' down your track
Crashin ' in your door
Wish I was a freight train baby
Szkoda, że nie mam serca.
I potrzebowałbyś łopaty do węgla.
Just to get me started
Wish I was a freight train baby
Chciałbym być pociągiem towarowym. ..