Alan Jackson — Midnight In Montgomery tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midnight In Montgomery", wykonawca: Alan Jackson.
Tekst piosenki
Midnight in Montgomery, silver eagle, lonely road
I was on my way to Mobile for a big New Years Eve show
I stopped for just a minute to see a friend outside of town
Put my collar up, found his name, and felt the wind die down
Then a drunk man in a cowboy hat took me by surprise
Wearing shiny boots, a Nudi suit and haunting haunted eyes
He said «Friend it’s good to see you, it’s nice to know you care»
Then the wind picked up and he was gone
Was he ever really there
'Cause it’s midnight in Montgomery
Just hear that whippoorwill
See the stars light up the purple sky
Feel that lonesome chill
When the wind it’s right, you’ll hear his songs
Smell whiskey in the air
Midnight in Montgomery
He’s always singing there
I climbed back on my eagle, took one last look around
Through red tail lights a shadow moved slow across the ground
Off somewhere a midnight train is slowly passing by I could hear that whistle moaning
I’m so lonesome I could cry
'Cause it’s midnight in Montgomery
Just hear that whippoorwill
See the stars light up the purple sky
Feel that lonesome chill
When the wind is right, you’ll hear his songs
Smell whiskey in the air
Midnight in Montgomery
He’s always singing there
He’s always singing there
Hank’s always singing there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Midnight in Montgomery, silver eagle, lonely road
Byłem w drodze do Mobile na wielki sylwestrowy show
Zatrzymałem się na chwilę, żeby zobaczyć się z przyjacielem poza miastem.
/ Align = "left"/
Wtedy pijany mężczyzna w kowbojskim kapeluszu zaskoczył mnie.
Nosi błyszczące Buty, Garnitur Nudi i nawiedzające nawiedzone Oczy
Powiedział: "Dobrze cię widzieć, miło wiedzieć, że ci zależy.»
Wtedy podniósł się wiatr i już go nie było.
Czy on naprawdę tam był?
'Cause it' s midnight in Montgomery
"Just hear that whippoorwill"
# Patrz Gwiazdy rozświetlają purpurowe niebo
Feel that lonesome chill
"When the wind it' s right, you 'll hear his songs"
Zapach whiskey w powietrzu
Północ w Montgomery
Zawsze tam śpiewa.
Wspiąłem się z powrotem na mojego orła, rozejrzałem się ostatni raz.
Przez czerwone światła ogonowe Cień poruszał się powoli po ziemi
Gdzieś, gdzie powoli przejeżdża pociąg o północy, słyszałem jęk gwizdka.
Jestem tak samotna, że mogłabym płakać
'Cause it' s midnight in Montgomery
"Just hear that whippoorwill"
# Patrz Gwiazdy rozświetlają purpurowe niebo
Feel that lonesome chill
Kiedy Wiatr będzie dobry, usłyszysz jego piosenki
Zapach whiskey w powietrzu
Północ w Montgomery
Zawsze tam śpiewa.
Zawsze tam śpiewa.
Hank zawsze tam śpiewa.