Alan Jackson — The Thrill Is Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Thrill Is Back", wykonawca: Alan Jackson.
Tekst piosenki
Well I'm ready to raise the blinds in this place
Think I'll rejoin the human race
You said yes, now you're wearing my ring
Guess I can stop playin'ol' B.B. King.
`cause the thrill is back, the heartache's gone
Time stands still, baby love lives on The room spins around, when you're kissin' me The thrill is back like it used to be.
I sure could use a haircut and shave
Now that I'm crawling outta my cave
Since you said we were through
I've been down with a case of the blues
But the thrill is back, the heartache's gone
Time stands still, baby love lives on The room spins around, when you're kissin' me The thrill is back like it used to be.
Bridge:
I think I better give my doctor a call
And tell him I won't need that Prozac after all.
`cause the thrill is back, the heartache's gone
Time stands still, baby love lives on The room spins around, when you're kissin' me The thrill is back like it used to be.
Yeah the thrill is back, the heartache's gone
Time stands still, baby love lives on The room spins around, when you're kissin' me The thrill is back like it used to be.
Tag:
The room spins around, when you're kissin' me The thrill is back like it used to be.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem gotów podnieść żaluzje w tym miejscu.
Think I ' ll join the human race
Powiedziałaś tak, teraz nosisz mój pierścionek
Chyba mogę przestać grać B. B. Kinga.
'cause the thrill is back, the heartache' s gone
Czas stoi w miejscu, mała miłość żyje w pokoju, kręci się wokół, kiedy mnie całujesz, dreszczyk powraca, jak kiedyś.
Przydałoby mi się strzyżenie i golenie.
Teraz, gdy wypełzam z jaskini
Odkąd powiedziałeś, że z nami koniec
I ' ve been down with a case of the blues
Ale dreszczyk wrócił, ból serca zniknął.
Czas stoi w miejscu, mała miłość żyje w pokoju, kręci się wokół, kiedy mnie całujesz, dreszczyk powraca, jak kiedyś.
Most:
Lepiej zadzwonię do lekarza.
I powiedz mu, że nie będę potrzebował Prozacu.
'cause the thrill is back, the heartache' s gone
Czas stoi w miejscu, mała miłość żyje w pokoju, kręci się wokół, kiedy mnie całujesz, dreszczyk powraca, jak kiedyś.
Tak, dreszcz wrócił, ból serca zniknął.
Czas stoi w miejscu, mała miłość żyje w pokoju, kręci się wokół, kiedy mnie całujesz, dreszczyk powraca, jak kiedyś.
Znacznik:
Pokój kręci się wokół, kiedy mnie całujesz, dreszcz wraca do normy.