Alan Jackson — Tropical Depression tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tropical Depression", wykonawca: Alan Jackson.
Tekst piosenki
I thought some time in the sun
Would help me get over you
But I could tell from day one
This is a place meant for two
Now here I sit on the beach
Watching the tide ebb and flow
I booked my room for a week
But now I’m ready to go
I’m in a tropical depression
I’ve got the blue water blues
Can’t shake this loving you obsession
Can’t stand this sand in my shoes
This forgetting you vacation
Is just a fool’s holiday
If I can’t get over you
This tropical depression is gonna
Blow me away
This should be paradise
Heaven down by the sea
Without you here by my side
It feels like hell to me
I’m in a tropical depression
I’ve got the blue water blues
Can’t shake this loving you obsession
Can’t stand this sand in my shoes
This forgetting you vacation
Is just a fool’s holiday
If I can’t get over you
This tropical depression is gonna
Blow me away
If I can’t get over you
This tropical depression is gonna
Blow me away
Tłumaczenie tekstu piosenki
"I thought some time in the sun"
Pomoże mi o Tobie zapomnieć.
Ale od pierwszego dnia mogłem to stwierdzić.
To miejsce przeznaczone dla dwojga.
Teraz siedzę na plaży.
Watching the tide ebb and flow
Zarezerwowałem pokój na tydzień.
But now I ' m ready to go
Jestem w tropikalnej depresji.
I ' ve got the blue water blues
Can ' t shake this loving you obsession
Can ' t stand this sand in my shoes
/ Align = "left" /
Is just a fool ' s holiday
If I can ' t get over you
Ta tropikalna depresja
Blow me away
To powinien być raj.
Heaven down by the sea
Without you here by my side
Czuję się jak w piekle.
Jestem w tropikalnej depresji.
I ' ve got the blue water blues
Can ' t shake this loving you obsession
Can ' t stand this sand in my shoes
/ Align = "left" /
Is just a fool ' s holiday
If I can ' t get over you
Ta tropikalna depresja
Blow me away
If I can ' t get over you
Ta tropikalna depresja
Blow me away