Alan Lomax — Rambling Gambler tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rambling Gambler", wykonawca: Alan Lomax.
Tekst piosenki
I’m a rambler and a gambler
And a long ways from home
If the people don’t like me
They can leave me alone
Oh, it’s dark and it’s a-rainin'
And the moon gives no light
My pony won’t travel
On this dark road at night
Go put up your pony
And give him some hay
Come take your seat by me
Just as long as you stay
My pony isn’t hungry
No, he won’t eat your hay
We’re headed for Wyoming
We’re gonna graze on the way
I used to have me a pretty little sweetheart
Her age was nineteen
She was the flower of Belton
And the rose of Saline
But her parents were against me
And now she is the same
If I’m on your book, love
Won’t you blot out my name
I’m a rambler and a gambler
And a long ways from home
If the people don’t like me
They can leave me alone
Oh, it’s dark and it’s a-rainin'
And the moon gives no light
My pony won’t travel
On this dark road at night
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m a rambler and a gambler
And a long ways from home
Jeśli ludzie mnie nie lubią
Mogą mnie zostawić w spokoju.
Oh, it 's dark and it ' s a-rain'
A księżyc nie daje światła
My pony won ' t travel
On this dark road at night
Go put up your pony
I daj mu trochę siana.
Usiądź przy mnie.
Just as long as you stay
Mój Kucyk nie jest głodny.
Nie, Nie zje twojego siana.
Jedziemy do Wyoming.
Będziemy się paść po drodze.
Kiedyś miałem śliczną, małą dziewczynkę.
Miała dziewiętnaście lat.
Była kwiatem Belton
And the rose of Saline
Ale jej rodzice byli przeciwko mnie.
A teraz jest taka sama.
"If I' m on your book, love"
Nie wymażesz mojego imienia
I ' m a rambler and a gambler
And a long ways from home
Jeśli ludzie mnie nie lubią
Mogą mnie zostawić w spokoju.
Oh, it 's dark and it ' s a-rain'
A księżyc nie daje światła
My pony won ' t travel
On this dark road at night