Alan Merrill — Rain Chasing Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rain Chasing Dreams", wykonawca: Alan Merrill.
Tekst piosenki
Tokyo’s kimonos, brighten up the street at night
It’s a beautiful sight, that rising sun light
But I had to pack up and go
It was sad but I had to pack up and go
We’ve got vagabonds, they’re here and gone
They cross cross paths mid air
Up the spiral stairs
They all meet up there
In the end it all comes back home
In the end it all comes back home
And I’m caught in the rain chasing dreams
Nothing is what it seems to be
There’s not much left to believe in
I’m caught in the rain, chasing dreams
London town’s harlequin clowns
On a treadmill of rhythm and song
Be it right or wrong
That’s all past and gone
Still those shadows are chasing me down
Those old shadows, they still follow me around
We’ve got renegades in their polaroid shades
On a search for the Chelsea sun
Love is lost and won
By the heart, buy the gun
As my once perfect memory fades
My once perfect memory’s faded
And I’m caught in the rain chasing dreams
Nothing is what it seems to be
There’s not much left to believe in
I’m caught in the rain, chasing dreams
And I’m caught in the rain chasing dreams
Nothing is what it seems to be
There’s not much left to believe in
I’m caught in the rain
Words & Music Alan Merrill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tokijskie kimony, rozjaśniają ulicę w nocy
To piękny widok, to wschodzące słońce
Ale musiałem się spakować i wyjechać.
To było smutne, ale musiałem się spakować i wyjechać.
Mamy Włóczęgów, są tutaj i znikają.
/ Align = "left" / Linear
W górę po spiralnych schodach
Wszyscy się tam spotykają.
W końcu wszystko wraca do domu.
W końcu wszystko wraca do domu.
I jestem złapany w deszczu goniąc marzenia
Nothing is what it seems to be
Nie ma w co wierzyć.
Jestem złapany w deszczu, goniąc marzenia
Londyńskie Harlequin clowns
Na bieżni rytmu i pieśni
Be it right or wrong
That ' s all past and gone
Wciąż te cienie mnie ścigają.
Te stare cienie wciąż za mną chodzą.
Mamy renegatów w ich polaroidowych odcieniach
On a search for the Chelsea sun
Love is lost and won
By the heart, buy the gun
Gdy moja niegdyś doskonała pamięć zanika
Moja doskonała pamięć wyblakła
I jestem złapany w deszczu goniąc marzenia
Nothing is what it seems to be
Nie ma w co wierzyć.
Jestem złapany w deszczu, goniąc marzenia
I jestem złapany w deszczu goniąc marzenia
Nothing is what it seems to be
Nie ma w co wierzyć.
I ' m caught in the rain
Words & Music Alan Merrill