Alan Parsons — Wine from the Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wine from the Water", wykonawca: Alan Parsons.
Tekst piosenki
You can take me up, you can wind me down
There’s no escape, but I’ll never drown
No wires or strings, No rough and smooth
Just fires and stings, Watch me closely, Watch my every move
I can count your money while I check your hand
And you know I just can’t lose
Wine from the water, Gold from a tree
I wouldn’t fool you, There’s nothing up my sleeve
Look for a mirror, There’s nothing there
I get rings out of nowhere, Money from thin air
I can break these chains, While I’m upside down
Well it may seem strange, I don’t hit the ground
Now you see my hand, Is quicker than your eye
You should know by now, What you see here, all of it’s a lie
I can count your money while I check your hand
And you know I just can’t lose
Wine from the water, Gold from a tree
I wouldn’t fool you, There’s nothing up my sleeve
Think of a number, I’ll get it right
Throw me in the river, Tie my hands up tight
I can wind you up, I can turn you round
No cunning stunts, till the lady’s found
No coils or springs, just nice and smooth
No Knaves or Kings, Find the lady, Watch my every move
I can count your money while I check your hand
And you know I just can’t lose
Wine from the water, Gold from a tree
I wouldn’t fool you, There’s nothing up my sleeve
Look for a mirror, No, nothing there
I get rings out of nowhere, Money from thin air
Wine from the water, Gold from a tree
Now I wouldn’t fool you, There’s nothing up my sleeve
Think of a number, I’ll get it right
You can throw me in the river, Tie my hands up tight
Tłumaczenie tekstu piosenki
You can take me up, you can wind me down
Nie ma ucieczki, ale nigdy się nie utopię.
Bez drutów i sznurków, bez szorstkich i gładkich
Tylko ognie i użądlenia, Obserwuj mnie uważnie, obserwuj każdy mój ruch
Mogę policzyć Twoje pieniądze, sprawdzając twoją rękę.
And you know I just can ' t lose
Wino z wody, złoto z drzewa
Nie oszukałbym cię, nie mam nic w rękawie
Spójrz w lustro, tam nic nie ma.
I get rings out of nowhere, Money from thin air
I can break these chains, While I ' m upside down
To może wydawać się dziwne, nie Uderzyłem o ziemię.
Teraz widzisz, że moja ręka jest szybsza niż twoje oko.
Powinieneś już wiedzieć, co tu widzisz, to wszystko jest kłamstwem.
Mogę policzyć Twoje pieniądze, sprawdzając twoją rękę.
And you know I just can ' t lose
Wino z wody, złoto z drzewa
Nie oszukałbym cię, nie mam nic w rękawie
Pomyśl o liczbie, I ' ll get it right
Wrzuć mnie do rzeki, zwiąż mocno moje ręce.
I can wind you up, I can turn you round
Żadnych sprytnych sztuczek, dopóki pani nie znajdzie.
Bez cewek i sprężyn, tylko ładnie i gładko
No Knaves or Kings, Find The lady, Watch my every move
Mogę policzyć Twoje pieniądze, sprawdzając twoją rękę.
And you know I just can ' t lose
Wino z wody, złoto z drzewa
Nie oszukałbym cię, nie mam nic w rękawie
Spójrz na lustro, nie, nic tam nie ma.
I get rings out of nowhere, Money from thin air
Wino z wody, złoto z drzewa
Nie oszukałbym cię, nie mam nic w zanadrzu.
Pomyśl o liczbie, I ' ll get it right
Możesz wrzucić mnie do rzeki, związać mocno moje ręce.