Alan Sorrenti — Un Fiume Tranquillo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Fiume Tranquillo", wykonawca: Alan Sorrenti.
Tekst piosenki
Riporta nel suo letto tranquillo
Il mio povero scrigno
Un fiume tranquillo
Che cancella i ricordi
Una verde barella
Dove un corpo stracciato si dichiara un fallito
Un fiume tranquillo
Che mi salva da una violenta cascata
Che sa dove è la mia casa
Un fiume che per me esiste
La mia scarpa la troverete
Vicino a un marciapiede
E il mio corpo lontano
Nelle sale di un dormitorio
La mia mano in un fosso
E il mio occhio e il mio occhio nel cielo
Quel fiume sa dove è la mia casa
Quel fiume per me esiste
Quel fiume per me esiste, perché io credo
Perché io amo la vita
Perché io piango, perché io rido
E quel sasso che tu trovi per terra
Quel sasso ti ama
E una voce che trovi per terra
Quella voce ti ama
E io amo, io ti amo
Amore ti voglio
Non voglio morire
Amore ti amo
Non voglio dormire
Amo la notte con il tuo cuscino
Amo le sue stelle con il tuo sorriso
Amo i fiori del nostro del nostro del nostro giardino…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wraca do swojego cichego łóżka
Moja biedna skrzynia skarbów
Cicha rzeka
Co wymazuje wspomnienia
Zielony nosze
Gdzie rozdarte ciało deklaruje się jako przegrany
Cicha rzeka
Co ratuje mnie przed brutalnym wodospadem
Kto wie, gdzie jest mój dom
Rzeka, która dla mnie istnieje
Mój but znajdziesz
W pobliżu chodnika
A moje ciało jest daleko
W pokojach wieloosobowych
Moja ręka w rowie
I moje oko i moje oko na niebie
Ta rzeka wie, gdzie jest mój dom.
Ta rzeka istnieje dla mnie
Ta rzeka istnieje dla mnie, ponieważ wierzę
Bo kocham życie.
Dlaczego płaczę, dlaczego się śmieję
I ten kamień, który znajdujesz na ziemi.
Ten kamień cię kocha.
I głos, który znajdujesz na ziemi.
Ten głos cię kocha
I kocham cię.
Love I want you
Nie chcę umierać.
Kocham Cię
Nie chcę spać.
Kocham noc z poduszką
Kocham jego gwiazdy z uśmiechem
Kocham kwiaty naszego ogrodu…