Alan Sorrenti — Figli delle stelle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Figli delle stelle", wykonawca: Alan Sorrenti.
Tekst piosenki
Come le stelle noi
soli nella notte ci incontriamo
come due stelle noi
silenziosamente insieme
ci sentiamo.
Non c'è tempo di fermare
questa corsa senza fine
che ci sta portando via
e il vento spegnerà
il fuoco che si accende
quando sono in te, quando tu sei in me.
Noi siamo figli delle stelle
figli della notte che ci gira intorno
noi siamo figli delle stelle
non ci fermeremo mai per niente al mondo.
noi siamo figli delle stelle
senza storia senza età eroi di un sogno
noi stanotte figli delle stelle
ci incontriamo per poi perderci nel tempo.
Come due stelle noi
riflessi sulle onde scivoliamo
come due stelle noi,
avvolti dalle ombre noi ci amiamo
io non cerco di cambiarti
so che non potrò fermarti
tu per la tua strada vai
addio ragazza ciao,
io non ti scorderò
dovunque tu sarai,
dovunque io sarò.
Noi siamo figli delle stelle
figli della notte che ci gira intorno
noi siamo figli delle stelle
non ci fermeremo mai per niente al mondo.
noi siamo figli delle stelle
senza storia senza età eroi di un sogno
noi stanotte figli delle stelle
ci incontriamo per poi perderci nel tempo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak gwiazdy jesteśmy sami w nocy spotykamy się jak dwie gwiazdy jesteśmy cicho razem czujemy.
Nie ma czasu, aby zatrzymać ten niekończący się bieg, który nas zabiera, a wiatr ugasi ogień, który zapala się, gdy jestem w tobie, kiedy jesteś we mnie.
Jesteśmy dziećmi gwiazd, jesteśmy dziećmi nocy, która kręci się wokół nas, jesteśmy dziećmi gwiazd, nigdy nie zatrzymamy się na niczym na świecie.
jesteśmy dziećmi gwiazd bez historii ponadczasowi bohaterowie snu my dzisiaj, dzieci gwiazd, spotykamy się, a potem gubimy się w czasie.
Jak dwie gwiazdy jesteśmy odbijani na falach ślizgamy się jak dwie gwiazdy jesteśmy otoczeni cieniami kochamy się nawzajem nie próbuję cię zmienić wiem, że nie mogę cię powstrzymać jesteś na swojej drodze idź do widzenia dziewczyna cześć, nie zapomnę cię, gdziekolwiek jesteś, gdziekolwiek jestem.
Jesteśmy dziećmi gwiazd, jesteśmy dziećmi nocy, która kręci się wokół nas, jesteśmy dziećmi gwiazd, nigdy nie zatrzymamy się na niczym na świecie.
jesteśmy dziećmi gwiazd bez historii ponadczasowi bohaterowie snu my dzisiaj, dzieci gwiazd, spotykamy się, a potem gubimy się w czasie