Alana Grace — Bad Little Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Little Girl", wykonawca: Alana Grace.
Tekst piosenki
I’ve been thinking
Of the way that we were
How you used to leave
What was mine alone
I’ve been hopeful
I’ve been honest with you
But you’ve gone too far
This time
Disloyalty’s been hurting me It’s plain to see who lies…
Bad little girl, rotten to the core
Ain’t no friend to me no more
This is not a fight
This is no goodbye
This is go to hell and you know why
I felt your knife, I know the feeling
Haunting words behind my back
Bad little girl, rotten to the core
Ain’t no friend to me no more
You knew I loved him
So you wanted him too
And he fell for you
What a nice surprise
And now you’re sorry
You’ve been sorry before
The only difference is
I’m not
You manipulate to compensate
For anything you’re not…
Bridge:
The light shines brightly
As it shatters my memories of you
I’ve been thinking
Of the way that we were…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak sobie myślałem.
Of the way that we were
How you used to leave
"What was mine alone"
Miałem nadzieję.
Byłem z tobą szczery.
Ale posunąłeś się za daleko.
Tym razem
Nielojalność mnie rani. widać, kto kłamie.…
Niegrzeczna dziewczynka, zgniła do szpiku kości.
Ain ' t no friend to me no more
To nie jest walka.
This is no goodbye
To jest idź do diabła i wiesz dlaczego
Poczułem twój nóż, znam to uczucie
Haunting words behind my back
Niegrzeczna dziewczynka, zgniła do szpiku kości.
Ain ' t no friend to me no more
Wiedziałaś, że go kocham.
Więc ty też go chciałaś.
I zakochał się w tobie.
Co za miła niespodzianka.
A teraz przepraszasz.
Wcześniej było ci przykro.
Jedyna różnica to
Nie jestem.
Manipulujesz, żeby to zrekompensować.
For anything you ' re not…
Most:
The light shines brightly
# As it shatters my memories of you #
Tak sobie myślałem.
Of the way that we were…