Alana Grace — Cold Day for August tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Day for August", wykonawca: Alana Grace.
Tekst piosenki
Forgotten never forgotten,
It’s an early autumn this year.
This year
Forgiven all is forgiven,
I’ll remember we were here.
Yeah, we were here.
There was a time when time was all
We had and all we’d ever need.
It’s a cold day for August.
Still, the sun burns my eyes.
As the ashes of summer drift on by.
It’s a cold day for August.
And there’s no turning back
When the fall finally comes
It comes too fast,
It comes too fast,
It comes too…
Frozen, I’m frozen.
Feels like the end of an age.
End of an age.
Unfinished… Still unfinished.
And unwilling to turn the page.
I feel betrayed.
There was a time when time was all
We had and all we’d ever need
It comes too fast
There was a time when time was all
We had and all we’d ever need
You left a void, a space to fill
It haunts me now… it always will.
It comes too fast (x2)
Forgotten never forgotten
It’s an early autumn this year
This year
Tłumaczenie tekstu piosenki
Forgotten never forgotten,
W tym roku jest wczesna jesień.
W tym roku
Wszystko jest wybaczone.,
Będę pamiętał, że Tu byliśmy.
Tak, byliśmy tutaj.
Był czas, kiedy czas był wszystkim
Mieliśmy wszystko, czego potrzebowaliśmy.
W sierpniu jest chłodny dzień.
Ale słońce pali mi oczy.
Gdy prochy lata płyną.
W sierpniu jest chłodny dzień.
I nie ma odwrotu
When the fall finally comes
To przychodzi zbyt szybko.,
To przychodzi zbyt szybko.,
To też przychodzi.…
Zamarzłem, zamarzłem.
Czuję się jak koniec epoki.
Koniec epoki.
Niedokończony ... wciąż niedokończony.
I niechętnie przewracam stronę.
Czuję się zdradzony.
Był czas, kiedy czas był wszystkim
We had and all we ' d ever need
To przychodzi zbyt szybko.
Był czas, kiedy czas był wszystkim
We had and all we ' d ever need
Zostawiłeś pustkę, przestrzeń do wypełnienia
Teraz mnie prześladuje... zawsze będzie.
It comes too fast (x2)
Forgotten never forgotten
W tym roku jest wczesna jesień.
W tym roku