Alana Grace — Pretty Ugly tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty Ugly", wykonawca: Alana Grace.

Tekst piosenki

Am I the girl who has everything?
The one that everybody wants to be?
I wear this smile on my sleeve
Try to be what you want me to be
If I`m so beautiful, if I`m so wonderful
How come I feel so pitiful inside?
I want to disappear, just get me away from here
Cause you only love me cause I`m pretty
Ugly
I just don`t see what you see in me,
But you`ll never understand my misery
I protect this image so death well
But I can`t keep the truth from myself
If I`m so beautiful, if I`m so wonderful
Why do I feel so horrible inside?
I want to disappear, just get me away from here
Cause you only love me cause I`m pretty
Ugly
Cause I`m pretty ugly
If I`m so beautiful, if I`m so wonderful
Why do I feel so unlovable inside?
I want to disappear, just get me away from here
Cause you only love me cause I`m pretty
I`m pretty, I`m so dam pretty
Ugly

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy to ja mam wszystko?
Tą, którą każdy chce być?
I wear this smile on my sleeve
Try to be what you want me to be
If I 'm so beautiful, if I' m so wonderful
Dlaczego czuję się taki żałosny w środku?
Chcę zniknąć, Zabierz mnie stąd.
Bo kochasz mnie tylko dlatego, że jestem ładna
Ugly
I just don ' t see what you see in me,
Ale nigdy nie zrozumiesz mojej niedoli
Chronię ten wizerunek tak dobrze, że śmierć
Ale nie mogę ukrywać prawdy przed sobą.
If I 'm so beautiful, if I' m so wonderful
Dlaczego czuję się tak okropnie w środku?
Chcę zniknąć, Zabierz mnie stąd.
Bo kochasz mnie tylko dlatego, że jestem ładna
Ugly
Bo jestem całkiem brzydki
If I 'm so beautiful, if I' m so wonderful
Dlaczego w środku czuję się tak niekochana?
Chcę zniknąć, Zabierz mnie stąd.
Bo kochasz mnie tylko dlatego, że jestem ładna
I 'm pretty, I' m so dam pretty
Ugly