Alanis Morissette — Let's Do It (Let's Fall In Love) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Do It (Let's Fall In Love)", wykonawca: Alanis Morissette.
Tekst piosenki
Birds do it, bees do it
Even educated fleas do it
Let’s do it, let’s fall in love
In Spain the best upper-sets do it
Lithuanians and Lats do it
Let’s do it, let’s fall in love
The Dutch in Old Amsterdam do it
Not to mention the Finns
Folks in Siam do it, think of Siamese twins
Some Argentines without means do it
People say in Boston even beans do it
Let’s do it, let’s fall in love
Romantic sponges they say do it
Oysters down in Oyster Bay do it
Let’s do it, let’s fall in love
Cold Cape Cod clams against their wish do it
Even lazy jellyfish do it
Let’s do it, let’s fall in love
Electric eels I might add do it
Though it shocks ‘em I know
Why ask if shad do it
Waiter bring me shad roe
In shallow shoals, English soles do it
Goldfish in the privacy of bowls do it
Let’s do it, let’s fall in love
The dragonflies in the reeds do it
Sentimental centipedes do it
Let’s do it, let’s fall in love
Mosquitoes heaven forbid do it
So does every katydid do it
Let’s do it, let’s fall in love…
The most refined ladybugs do it
When a gentleman calls
Moths in your rugs do it
What’s the use of moth balls?
Locusts in trees do it, bees do it
Even over-educated fleas do it
Let’s do it, let’s fall in love
Let’s do it, let’s fall in love
Let’s do it, let’s fall in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ptaki to robią, pszczoły to robią
Nawet wykształcone pchły to robią.
Zróbmy to, Zakochajmy się
W Hiszpanii robią to najlepsi Górnoślązacy
Litwini i łaty to robią
Zróbmy to, Zakochajmy się
Holendrzy w Starym Amsterdamie robią to
Nie wspominając o Finach.
Ludzie w Syjamie to robią, myślą o bliźniakach syjamskich
Niektórzy Argentyńczycy bez środków to robią.
Ludzie mówią, że w Bostonie nawet fasola to robi.
Zróbmy to, Zakochajmy się
Romantyczne gąbki mówią zrób to
Ostrygi w Oyster Bay zrób to
Zróbmy to, Zakochajmy się
Cold Cape Cod clams against their wish do it
Nawet leniwa Meduza to robi.
Zróbmy to, Zakochajmy się
Elektryczne węgorze Mogę dodać zrobić to
/ Align = "left" /
Dlaczego pytasz, czy shad to robi?
Kelner, przynieś mi shad roe.
W płytkich ławicach robią to podeszwy angielskie
Goldfish in the privacy of bowls do it
Zróbmy to, Zakochajmy się
Ważki w trzcinach to robią.
Sentymentalne stonogi to robią.
Zróbmy to, Zakochajmy się
/ Align = "left" /
Każdy katyd to robi.
Zróbmy to, Zakochajmy się…
Najbardziej wyrafinowane biedronki to robią.
When a gentleman calls
Ćmy w dywanach to robią.
Po co te ćmy?
Szarańcza na drzewach to robi, pszczoły to robią
Nawet wykształcone pchły to robią.
Zróbmy to, Zakochajmy się
Zróbmy to, Zakochajmy się
Zróbmy to, Zakochajmy się