Alannah Myles — Livin' On A Memory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Livin' On A Memory", wykonawca: Alannah Myles.
Tekst piosenki
The street light crawls into a bare bulb hotel
Where dead eyes shine there’s a story to tell
It’s a life of crime on a bed of stone
When the devil calls you’re better off alone
And now I’m hiding from the light, running from my destiny
Haunted by a flame, lying low, livin' on a memory
The bugs still bite and the breezes blow
Between your dreams right through your clothes
The days roll by like cars on a train
And the August sky still looks like rain
Haunted by a dream, I can’t escape this reverie
Trying to break away, lying low, livin' on a memory
I’ll be walking behind you, I’m a face on the wind
I’ll be watchin', still payin' for my sins
I’m drifting down the river so slow
As the lights of town are beginning to glow
Haunted by a dream, I can’t escape from this reverie
Trying to break away, lying low, livin' on a memory…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światło ulicy wpełza do nagiego hotelu żarówka
Tam, gdzie świecą martwe oczy, jest historia do opowiedzenia.
Życie pełne zbrodni na kamiennym łożu
Kiedy diabeł woła, lepiej ci samemu.
A teraz ukrywam się przed światłem, uciekam przed moim przeznaczeniem.
Haunted by a flame, lying low, livin ' on a memory
Robaki wciąż gryzą, a bryza wieje.
Between your dreams right through your clothes
Dni mijają jak samochody w pociągu
A sierpniowe niebo wciąż wygląda jak deszcz
/ Align = "left" /
Trying to break away, lying low, livin ' on a memory
I 'll be walking behind you, I' m a face on the wind
I' ll be watchin', still payin ' for my sins
Dryfuję w dół rzeki tak wolno
Gdy światła miasta zaczynają świecić
/ Align = "left" /
Trying to break away, lying low, livin ' on a memory…