Alannah Myles — Only Wings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Wings", wykonawca: Alannah Myles.
Tekst piosenki
Here… here in my heart, I can see the moon on the rise
Here in my heart, a symphony of angels in flight
And if I made you feel doubt
It was my heart beating too loud
Nothing could keep me away…
Only wings… Could make this heart soar any higher
Only wings… Could chase the moon across the sky
Only wings… Could make us brave enough to fall
Are you ready to risk it all… For love…
Fear… is the only thing that lets us down
Where, are all the angels when we begin to drown
My heart is breaking inside
Like a part of me has died
It’s just a question of pride
When everything stands in your way…
Heaven knows how I adore you my love
But heaven knows that angels aren’t enough…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tutaj ... tutaj w moim sercu, widzę księżyc wschodzący
Here in my heart, a symphony of angels in flight
And if I made you feel doubt
To moje serce biło zbyt głośno.
Nothing could keep me away…
Tylko skrzydła ... mogą sprawić, że to serce wzniesie się wyżej.
Tylko skrzydła ... mogły gonić księżyc po niebie
Tylko skrzydła ... sprawią, że będziemy wystarczająco odważni, by upaść.
Czy jesteś gotów zaryzykować wszystko ... dla miłości…
Strach ... jest jedyną rzeczą, która nas zawodzi.
Gdzie są wszystkie anioły, gdy toniemy
Moje serce łamie się w środku
Jakby część mnie umarła.
To tylko kwestia dumy.
When everything stands in your way…
"Heaven knows how I adore you my love"
Ale Bóg wie, że anioły nie wystarczą…