Alannah Myles — Rock This Joint tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock This Joint", wykonawca: Alannah Myles.
Tekst piosenki
He was Johnny on the spot, he was red hot, walked slow and smoked a lot
She was a Jukebox Junkie, hand on one hip, great big eyes and bright red lips
I said hey, yeah-hey-hey
They eased on out to the centre of the floor
They started dancing like never before
She’s spinnin' like crazy, crashing into the crowd
On top of two tables, screaming right out loud
I wanna rock this joint (rock this joint), I wanna take this town
'Cos I light up when the sun goes down
I wanna rock this joint (rock this joint), I wanna shake this place
'Cos I wanna die with a smile on my face
I said hey, yeah-hey-hey, I said hey, yeah-hey-hey
The whole damn place spilled into the street
Climbing on cars, high on this heat
Up on the roof, Johnny jived with his date
Cops come by, it was far too late
I said hey, a-hey
When Johnny came to, his head was a mess
Woke up, dreamin' 'bout a skin-tight dress
He found a message at the end of his bed
But the words he can’t get right out of his head
I wanna rock this joint (rock this joint)
I wanna take this town (take this town)
I wanna rock this joint (rock this joint)
I wanna shake this place (shake this place)
'Cos I light up when the sun goes down
'Cos I wanna die with a smile on my face
I said hey, hey-hey-hey, I said hey, hey-hey-hey
Hey, hey-hey-hey, hey, hey-hey-hey, hey, hey-hey-hey, hey, hey-hey-hey, hey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był Johnny na miejscu, był red hot, chodził wolno i palił dużo
Była uzależniona od szafy grającej, ręka na jednym biodrze, wielkie oczy i czerwone usta.
I said hey, yeah-hey-hey
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Zaczęli tańczyć jak nigdy dotąd.
Kręci się jak szalona, rozbijając się o tłum.
Na szczycie dwóch stolików, krzycząc na głos
I wanna rock this joint( rock this joint), i wanna take this town
'Cos I light up when the sun goes down
I wanna rock this joint( rock this joint), i wanna shake this place
'Cos I wanna die with a smile on my face
I said hey, yeah-hey-hey, I said hey, yeah-hey-hey
Całe cholerne miejsce wylało się na ulicę.
Climbing on cars, high on this heat
Na dachu Johnny zabawiał się ze swoją randką.
Gliny wpadły, było już za późno.
Powiedziałem Hej, a-Hej
Kiedy Johnny się ocknął, jego głowa była w rozsypce.
Obudziłem się, marząc o obcisłej sukience.
Znalazł wiadomość na końcu łóżka.
Ale słowa, których nie może wymazać z głowy
I wanna rock this joint (rock this joint)
I wanna take this town (take this town)
I wanna rock this joint (rock this joint)
I wanna shake this place (shake this place)
'Cos I light up when the sun goes down
'Cos I wanna die with a smile on my face
I said hey, hey-hey-hey, I said hey, hey-hey-hey
/ Align = "left" /