Alannah — My secret inside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My secret inside", wykonawca: Alannah.
Tekst piosenki
All right !
I recall the day we first met
We were both so surprised
To find out when we slow-danced
How nice you and me could be I just can’t take you off of my mind
No way I ever let you down
You know I mean it 'cause you’re so, so fine
No way I ever let you down, no !
Don’t wanna tell you, my secret inside
My feelings are so strong
You know I’ve got something to hide
Why can’t I tell you, my secret inside
Those feelings are so strong
You know I want to make it right
And now that we’re together
And everything goes so right
Sometimes you know, I wonder
Oh God, I can’t tell you that…
I just can’t take you off of my mind
No way I ever let you down
You know I mean it 'cause you’re so, so fine
No way I ever let you down, no !
Tonight that we’re together
And everything goes so right
The time has come, and I wonder
How to tell you now, all from the start…
Don’t wanna tell you, my secret inside
My feelings are so strong
You know I’ve got something to hide
Why can’t I tell you, my secret inside
Those feelings are so strong
You know it’s hard to make it right !
Babe, I’ve got something to hide!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W porządku !
Pamiętam dzień, w którym się poznaliśmy.
Oboje byliśmy zaskoczeni.
To find out when we slow-dancing
Nie mogę przestać o tobie myśleć.
No way I ever let you down
You know I mean it 'cause you' re so, so fine
Nigdy cię nie zawiodę !
"Don' t wanna tell you, my secret inside"
Moje uczucia są tak silne
Wiesz, że mam coś do ukrycia.
Dlaczego nie mogę ci powiedzieć, mój sekret w środku
Te uczucia są takie silne.
Wiesz, że chcę to naprawić.
And now that we ' re together
And everything goes so right
Czasami wiesz, zastanawiam się
O Boże, nie mogę ci tego powiedzieć.…
I just can ' t take you off of my mind
No way I ever let you down
You know I mean it 'cause you' re so, so fine
Nigdy cię nie zawiodę !
Tonight that we ' re together
And everything goes so right
Nadszedł czas, i zastanawiam się
How to tell you now, all from the start…
"Don' t wanna tell you, my secret inside"
Moje uczucia są tak silne
Wiesz, że mam coś do ukrycia.
Dlaczego nie mogę ci powiedzieć, mój sekret w środku
Te uczucia są takie silne.
Wiesz, że ciężko to naprawić !
Kochanie, mam coś do ukrycia!