Alannah — Unchain Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unchain Me", wykonawca: Alannah.
Tekst piosenki
Through the years, rising from the past
I’m back and all around it seems nothing’s changed
I close my eyes to feel myself alive
Lost and shy, I’m a stranger… I’m a stranger in the night
Hey little angel, you often told me that it wasn’t the end
Oh oh oh, the world’s a game where we’re all playing parts
And we’re trying to survive, to survive
In my hand, I’m holding a picture
A little girl is standing with a smile on her face
My endless loves, I’ve always been with you
All I want now, is to forget and start something new, yeah
Unchain me, promise me it’s over
Call my name to kill my anger
Heal me now, sorrow still remains
Teach me how to take away my pain, my pain
To take away my pain
Gimme the strength to show you how
How I miss you so…
Visions in my dreams are bringing hopes and fears
Can you feel, can you hear the sound of my silent screams?
Voices are calling to lead me right
The rain is falling down on me tonight
So many months have passed since I’ve been gone
Could we together, could we together build a new heaven for you and I?
Unchain me, promise me it’s over
Call my name to kill my anger
Heal me now, sorrow still remains
Teach me how to take away my pain, my pain
And I’m coming back to you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Through the years, rising from the past
I 'm back and all around it seems nothing' s changed
I close my eyes to feel myself alive
Zagubiony i nieśmiały, jestem nieznajomym ... jestem nieznajomym w nocy
Hej mały aniołku, często mi powtarzałeś, że to nie koniec
Oh oh oh, the world 's a game where we' re all playing parts
I staramy się przetrwać, przetrwać
W dłoni trzymam zdjęcie.
A little girl is standing with a smile on her face
Moje nieskończone miłości, zawsze byłem z Tobą
Teraz chcę tylko zapomnieć i zacząć coś nowego.
Rozkuj mnie, obiecaj, że to koniec.
Call my name to kill my anger
Ulecz mnie teraz, smutek wciąż pozostaje
Naucz mnie jak zabrać mój ból, mój ból
To take away my pain
Daj mi siłę, by pokazać ci jak
Jak bardzo za tobą tęsknię…
Wizje w moich snach przynoszą nadzieje i lęki
Czujesz, słyszysz dźwięk moich cichych krzyków?
/ Align = "left" /
Deszcz pada dziś na mnie
Minęło tyle miesięcy odkąd mnie nie było.
Czy moglibyśmy razem zbudować nowe niebo dla Ciebie i dla mnie?
Rozkuj mnie, obiecaj, że to koniec.
Call my name to kill my anger
Ulecz mnie teraz, smutek wciąż pozostaje
Naucz mnie jak zabrać mój ból, mój ból
And I ' m coming back to you…