Alaska Y Dinarama — Mentira tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mentira", wykonawca: Alaska Y Dinarama.
Tekst piosenki
Mentira
Lo tuyo es todo mentira
Y nada de lo que digas
Me puede ya emocionar
Un día
Cuando mi melancolía
Débil y floja cedía
Al recuerdo de tu piel
Sentí otra ves el cuchillo
Atravesando mi mente
Corriente que me llevaba
Hacia el amante siguiente
Mentira
Cuantas veces me engañaste
Pensando que no veía
Y no me consideraste
Lo hacías
Con tretas y malas artes
Con artimañas y embustes
Hasta que por fin lograste
Me desengaño final
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kłamstwo
Twoja rzecz jest kłamstwem.
I nic, co mówisz.
To może już mnie podniecić
Pewnego razu
Kiedy moja melancholia
Słaby i luźny ustępował
Na pamiątkę Twojej skóry.
Poczułem kolejny nóż.
Przebijając mój umysł,
Strumień, który mnie nosił
Do następnego kochanka
Kłamstwo
Ile razy mnie okłamywałeś?
Myśląc, że nie widzę,
I nie liczyłeś mnie.
Zrobiłeś to.
Ze sztuczkami i złymi sztukami
Z podstępami i oszustwami
Aż w końcu osiągnąłeś
Jestem ostatecznym rozczarowaniem