Albert Collins — Don't Lose Your Cool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Lose Your Cool", wykonawca: Albert Collins.
Tekst piosenki
In questo girotondo d’anime
Chi si volta è perso e resta qua
Io so per certo amico
Mi son voltato anch’io
E per raggiungerti ho dovuto correre
Ma più mi guardo in giro e vedo che
C'è un mondo che va avanti anche se Se tu non ci sei più
Se tu non ci sei più
E dimmi perché, in questo girotondo d' anime
Non c'è un posto, per scrollarsi via di dosso
Quello che ci è stato detto
E quello che ormai si sa, e allora sai che c'è
C'è che c'è, c'è che prendo un treno
Che va a paradiso cittÃ
E vi saluto a tutti e salto su Prendo il treno e non ci penso più
Un viaggio ha senso solo senza ritorno
Se non in volo, senza fermate nè confini
Solo orizzonti neanche troppo lontani
Io mi prenderò il mio posto
E tu seduta lì al mio fianco
Mi dirai destinazione paradiso, paradiso cittÃ
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym cyklu anime
Ten, kto się odwraca, zgubi się i zostanie tutaj
Wiem na pewno, przyjacielu.
Ja też się odwróciłem.
I żeby do ciebie dotrzeć, musiałam uciekać.
Ale patrzę wstecz i widzę, że
Jest świat, który trwa, nawet jeśli już cię tam nie ma
Jeśli już cię nie ma
I powiedz mi, dlaczego w tym cyklu anime
Nie ma miejsca, aby się otrząsnąć
To, co nam powiedziano
I co teraz wiesz, a potem wiesz, co jest
Tam, Â, co Â, jest to, co biorę do pociągu
Który idzie do raju miasto
I pozdrawiam was wszystkich, a ja wskakuję do pociągu i już o tym nie myślę
Podróż ma sens tylko bez powrotu
Jeśli nie w locie, bez przystanków lub granic
Tylko horyzonty nie są zbyt daleko
Zajmę swoje miejsce.
A ty siedzisz obok mnie.
Powiesz mi rajskie miejsce, rajskie miasto.