Albert Collins — Don't Mistake Kindness For Weakness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Mistake Kindness For Weakness", wykonawca: Albert Collins.
Tekst piosenki
You’ve been runnin' in the streets again
But I’d never had a hand on you
I’ve been a better man this year
Than all the men that you’ve been through
Don’t mistake kindness for weakness
'Cause a little girl, only a fool would stay with you
I tried so hard to please you, babe
I’ve even turned your lies to truth
I said, I tried so hard to please you, baby
I turned your lies to truth
But when you said were my baby
I think I got to ask you for more proof
Don’t mistake kindness for weakness
'Cause your chicken has come to roost
I said, don’t mistake kindness for weakness, baby
Your chicken done come to roost
I think another man would be a fool
To try to hang around with you
I’m all done Mister Nice Guy
But I ain’t playin' around with your rules
If you think that’s liquor talkin'
You better try an' get on back to school
So don’t mistake kindness for weakness
Woman you done used up your, your last fool
Tłumaczenie tekstu piosenki
You 've been runnin' in the streets again
Ale nigdy cię nie dotknąłem.
W tym roku byłem lepszym człowiekiem.
Than all the men that you ' ve been through
Nie myl dobroci ze słabością.
'Cause a little girl, only a fool would stay with you
Tak bardzo się starałam cię zadowolić, kochanie.
Nawet obróciłem twoje kłamstwa w prawdę.
I said, I tried so hard to please you, baby
I turned your lies to truth
But when you said were my baby
Myślę, że muszę cię poprosić o więcej dowodów.
Nie myl dobroci ze słabością.
'Cause your chicken has come to roost
Powiedziałem, nie myl dobroci ze słabością, kochanie.
Twój kurczak stał się grzędą.
Myślę, że inny człowiek byłby głupcem.
To try to hang around with you
Skończyłem, Panie miły.
But I ain 't playin' around with your rules
Jeśli myślisz, że to alkohol mówi
You better try and get on back to school
Więc nie myl dobroci ze słabością.
Woman you done used up your, your last fool