Albert Collins — If Trouble Was Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Trouble Was Money", wykonawca: Albert Collins.
Tekst piosenki
If trouble was money, I’d swear I’d be a millionaire
If trouble was money, babe, I’d swear I’d be a millionaire
If worries was dollar bills
I’d buy the whole world and have money to spare
Worry, worry, baby, I’ve had worries on my mind
I said, «Worry, worry, worry, baby
I’ve had worries all my life»
You know times is hard, baby, yeah, I swear, I don’t tell you no lie
My mother used to tell me She said, «Son, there gonna be days like this»
I said, «My mother used to tell me»
She said, «Son, there gonna be days like this»
She said, «I want you to always be a winner
I love you, son, I don’t want you to quit»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby problemem były pieniądze, przysiągłbym, że byłbym milionerem.
Gdyby problemem były pieniądze, skarbie, przysiągłbym, że byłbym milionerem.
If worries was dollar bills
I ' d buy the whole world and have money to spare
Worry, worry, baby, I ' ve had worries on my mind
Powiedziałem, " martw się, martw się, martw się, kochanie
Całe życie miałem zmartwienia.»
Wiesz, czasy są ciężkie, kochanie, tak, przysięgam, nie mówię ci żadnych kłamstw
Moja matka mawiała, " Synu, będą takie dni jak ten»
Powiedziałem, " moja matka mówiła mi»
Powiedziała, " Synu, będą takie dni jak ten»
Powiedziała:
Kocham cię, synu, nie chcę, żebyś rezygnował.»