Albert Collins — The Hawk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hawk", wykonawca: Albert Collins.
Tekst piosenki
I remember when I was snowed in and up at old Shire town
I’m sure the next tour take me right back through that town
Snow was up to your shoulders man and that ain’t no lie
Chicago wasn’t so cold, it would make a Polar Bear cry
Now when you hear the people talk about their bird called The Hawk
Now I’m gonna tell ya somethin' that’ll make you let out a squawk
Now where I live the weather’s mostly warm
We don’t have to worry about no snow or if we have a storm
But Shire town sits on the shores of a lake
And when that hawk flaps his wings it make you shiver an' shake
Now when you hear the people talk about their bird called The Hawk
Man, I’m tellin' ya one thing, they just let out a squawk
But man, you should a been there in the winter of '78'
You couldn’t catch a cab down on state and lake
Now, you know that’s bad, 'cause that’s right in the heart of town
And it was so bad the Mayor had to close the whole town down
Now when you hear the people talk about their bird called The Hawk
Oh man, I tell you, tell you, let out a squawk
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak byłem zasypany w old shire town.
Jestem pewien, że następna trasa zabierze mnie z powrotem przez to miasto.
Snow was up to your shoulders man and that ain ' t no lie
Chicago nie było tak zimno, że niedźwiedź polarny płakałby.
Kiedy usłyszysz, jak ludzie mówią o swoim ptaku zwanym Jastrzębiem
Teraz powiem ci coś, co sprawi, że wydasz Skrzek.
Tam, gdzie mieszkam, pogoda jest przeważnie ciepła.
Nie musimy się martwić o śnieg ani o burzę.
Ale shire town leży nad brzegiem jeziora
A kiedy ten Jastrząb trzepocze skrzydłami, drżysz i trzęsiesz się.
Kiedy usłyszysz, jak ludzie mówią o swoim ptaku zwanym Jastrzębiem
Człowieku, mówię ci jedną rzecz, oni po prostu wydali skrzeczenie
Ale człowieku, powinieneś tam być zimą 1978.
Nie mogłeś złapać taksówki na state and lake.
Wiesz, że to źle, bo to jest w samym sercu miasta.
Było tak źle, że burmistrz musiał zamknąć całe miasto.
Kiedy usłyszysz, jak ludzie mówią o swoim ptaku zwanym Jastrzębiem
O stary, mówię ci, mówię ci, wypuść skrzeczenie