Albert Frey — Gott trocknet deine Tränen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gott trocknet deine Tränen", wykonawca: Albert Frey.
Tekst piosenki
Strophe 1:
Das Wiedersehen wird schon bald vergehen.
aus Unsichtbarem wird was Neues entstehen,
einen neuen Himmel werden wir sehen,
wenn wir vor Jesus stehen.
Hörst du die Stimme wie sie zu dir spricht?
«Ich bin der Anfang, das Ende,
ich bin dein Licht
Ich bin es, der die Zeit durchbricht,
und kenne dein Gesicht.»
Refr.:
Gott wischt alle Tränen ab,
Gott trocknet deine Tränen ab.
Gott wischt alle Tränen ab,
hier im Land der Herrlichkeit.
Gott wischt deine Tränen ab,
Gott trocknet deine Tränen ab,
deinen Schmerz und deinem Leid,
nimmt er sich gerne an.
Strophe 2:
Wer überwindet wird bald bei Ihm sein,
vorbei die Schmerzen, vorbei dein Schrein.
Der König selbst wird dein Streiter sein.
Gott lässt dich nicht allein.
Tausend Jahre vergehen wie ein Tag,
egal was war, was ist, was kommen mag.
Er schenkt dir Trost, dass nicht dein Herz verzagt.
Er nimmt dir, was dich plagt.
2x Refr.:
Gott wischt alle Tränen ab,
Gott trocknet deine Tränen ab.
Gott wischt alle Tränen ab,
hier im Land der Herrlichkeit.
Gott wischt deine Tränen ab,
Gott trocknet deine Tränen ab,
deinen Schmerz und deinem Leid,
nimmt er sich gerne an.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Strofa 1:
Spotkanie wkrótce się odbędzie.
z niewidzialnego powstanie coś nowego,
nowe niebo zobaczymy,
kiedy stoimy przed Jezusem.
Czy słyszysz głos, jak ona do ciebie mówi?
"Jestem początkiem, końcem,
jestem twoim światłem
To ja przebijam czas,
i poznaj swoją twarz.»
Refr.:
Bóg ociera wszystkie łzy,
Bóg wysuszy twoje łzy.
Bóg ociera wszystkie łzy,
tutaj, w Krainie chwały.
Bóg ociera twoje łzy,
Bóg wysuszy twoje łzy,
twój ból i cierpienie,
chętnie się akceptuje.
Strofa 2:
Kto pokona wkrótce będzie z nim,
minął ból, minął Twoją świątynię.
Sam król będzie twoim dyskutantem.
Bóg nie zostawi cię w spokoju.
Tysiąc lat mija jak jeden dzień,
bez względu na to, co było, co jest, co może przyjść.
Daje Ci pociechę, że twoje serce nie drży.
Zabiera ci to, co cię dręczy.
2x Refr.:
Bóg ociera wszystkie łzy,
Bóg wysuszy twoje łzy.
Bóg ociera wszystkie łzy,
tutaj, w Krainie chwały.
Bóg ociera twoje łzy,
Bóg wysuszy twoje łzy,
twój ból i cierpienie,
chętnie się akceptuje.