Albert Hammond — Moonlight Lady tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moonlight Lady", wykonawca: Albert Hammond.
Tekst piosenki
It was late in the night when I came by an open window
She was satin and lace in the glow of a soft-lit fire
She had secrets to share 'cause she’s been everywhere the wind blows
And so deep in her eyes lay the mirror of my desire
Moonlight lady
Come along with me
Leave the dark city lights
It’s alright 'cause tonight’s on me
Moonlight lady
Come along with me
Leave the dark city lights
It’s alright 'cause tonight’s on me
And so softly we walked through the streets of the sleeping city
Waking up dreams that lay quiet a million years
And I silently weep at the power of her golden beauty
'cause I knew that we’d have to forget we were ever here
Moonlight lady
Come along with me
Leave the dark city lights
It’s alright 'cause tonight’s on me
There were beggars and kings in a magical sky
There were wings in the air, and I learned how to fly
There was me, there was you, and then suddenly you were gone
Moonlight lady
Come along with me
Leave the dark city lights
It’s alright 'cause tonight’s on me
Moo-moo-moo-moonlight lady
Come along with me
Leave the dark city lights
It’s alright 'cause tonight’s on me
Moo-moo-moo-moo-moonlight lady, yeah
Come along with me
Leave the dark city lights
It’s alright 'cause tonight’s on me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było późno w nocy, gdy wpadłem przez otwarte okno.
Była satynowa i koronkowa w blasku miękkiego ognia
Miała sekrety do podzielenia się, bo była wszędzie, gdzie wieje wiatr.
I tak głęboko w jej oczach leży lustro mojego pragnienia
Moonlight lady
Chodź ze mną.
Leave the dark city lights
It 's alright' cause tonight ' s on me
Moonlight lady
Chodź ze mną.
Leave the dark city lights
It 's alright' cause tonight ' s on me
I tak delikatnie szliśmy ulicami śpiącego miasta
Waking up dreams that lay quiet a million years
I cicho płaczę nad mocą jej Złotego piękna
'cause I knew that we' d have to forget we were Here ever
Moonlight lady
Chodź ze mną.
Leave the dark city lights
It 's alright' cause tonight ' s on me
Na magicznym niebie byli żebracy i królowie
W powietrzu unosiły się skrzydła, a ja nauczyłem się latać.
Byłem ja, byłem ty, a potem nagle zniknąłeś.
Moonlight lady
Chodź ze mną.
Leave the dark city lights
It 's alright' cause tonight ' s on me
Moo-moo-moo-moo-moonlight lady
Chodź ze mną.
Leave the dark city lights
It 's alright' cause tonight ' s on me
Moo-moo-moo-moo-moo-Moonlight lady, yeah
Chodź ze mną.
Leave the dark city lights
It 's alright' cause tonight ' s on me…