Albert King — I'm Doing Fine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Doing Fine", wykonawca: Albert King.
Tekst piosenki
I can remember the times
When I used to cry
And then I saw a man one day
And he didn’t have no eyes
You see I’m doing fine
Lord, I’m doing fine, fine, fine
After all, yes I have
The police gave me a ticket
It made me mad as hell
When I went to pay my fine
A man got six months in jail
I’m doing fine
Lord, I’m doing fine, fine, fine
After all, yeah, yeah
Just because you couldn’t buy me a steak
It put me in a bad mood
I read the paper this morning
I see, while people was eating dog food
You see I’m doing fine
I’m doing fine, fine, fine
After all, yes I am
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can remember the times
When I used to cry
Pewnego dnia zobaczyłam mężczyznę.
I nie miał oczu
Widzisz, mam się dobrze.
Panie, mam się dobrze, dobrze, dobrze
W końcu tak.
Policja dała mi mandat.
Wściekłem się jak diabli.
Kiedy poszedłem zapłacić grzywnę
Mężczyzna dostał sześć miesięcy więzienia
Dobrze mi idzie.
Panie, mam się dobrze, dobrze, dobrze
Po tym wszystkim, tak, tak
Tylko dlatego, że nie mogłeś mi kupić steka.
To wpędziło mnie w zły nastrój.
Czytałam rano gazetę.
Rozumiem, kiedy ludzie jedli karmę dla psów.
Widzisz, mam się dobrze.
Dobrze, dobrze, dobrze.
W końcu tak.