Albert Pla — Joan Pere tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joan Pere", wykonawca: Albert Pla.

Tekst piosenki

En Joan Pere diu que vol lluitar
Ja és ben tip de boires i ho vol veure clar
Sa xicota diu que tant li fa
Mentre passa comptes del que hi pot guanyar
Treballant furtiu a l’escorxador clandestí
Per uns alemanys multinacionals del porquí
Res s’assembla més en el meu país que un bordell
I en Joan Pere mata porcs de nit a l’Urgell
En Joan Pere diu que es pot matar
Per que el món conegui l’estat català
Sa xicota diu que tant li fa
Mentre passa comptes del que hi pot guanyar
Militant actiu en un escamot israel·lí
És la sang del porc que l’ha tornat boig i assassí
Res s’assembla més en el meu país que un bordell
I en Joan Pere mata porcs de nit a l’Urgell
En Joan Pere diu que es pot matar
L’independentisme vol un màrtir ja
Sa xicota diu que tant li fa
Mentre passa comptes del que hi guanyarà
Treballant furtiu a l’escorxador clandestí
Per uns alemanys multinacionals del porquí
Res s’assembla més en el meu país que un bordell
I en Joan Pere mata porcs de nit a l’Urgell
En Joan Pere diu que es pot matar
Per que el món conegui l’estat català
Sa xicota diu que tant li fa
Si el fuet és d’Osona o de l’Empordà
Militant actiu en un escamot israel·lí
És la sang del porc que t’ha tornat boig i assassí
Res s’assembla més en el meu país que un bordell
I en Joan Pere mata porcs de nit a l’Urgell

Tłumaczenie tekstu piosenki

John Peter mówi, że chce walczyć,
Jak dobrze, czubek mgły i chce widzieć wyraźnie.
Sa girlfriend mówi, czy tak długo, jak krok mówi, że możesz wygrać, pracując potajemnie w rzeźni, tajemnicą dla niemieckiego wielonarodowego w śwince morskiej, nic nie przypomina bardziej w moim kraju niż burdel i Joan per Mata pig w nocy w Urgell w Johnie, Peter mówi, że możesz zabić, aby świat dowiedział się, że dziewczyna z katalońskiego stanu mówi, że czy to tak długo, jak krok mówi, że możesz wygrać?
Bojowy działacz w izraelskim oddziale·lí to krew świni, która oszalała i zabija, nic nie przypomina bardziej w moim kraju niż burdel i Joan per Mata świni w nocy w Urgell w Johnie, Peter mówi, że możesz zabić niezależność, którą chcesz, aby męczennik już SA dziewczyna mówi, czy tak się stanie, zamiast dostać pracę ukrytą w rzeźni, tajną dla niemieckiej wielonarodowej świnki morskiej w mojej może zabić cały świat, aby dowiedzieć się Państwo katalońskie, dziewczyna sa mówi, czy to?
Jeśli Bicz Osony lub Empordà
Walczący w oddziale Izraela * li
To krew świni, że jesteś szalony i morderca,
Nic nie przypomina bardziej w moim kraju niż burdel
I Joan per Mata świń w nocy w Urgel