Albert Pla — Maldita Ciudad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maldita Ciudad", wykonawca: Albert Pla.
Tekst piosenki
Nunca acaba esta noche, nunca acaba
Ya pasa poca gente por las calles
Todos duermen, malditos, descansan
Y esta noche nunca acaba
Todo parece tranquilo y en paz
Las penas diarias fueron arrojadas
Como la ropa vieja y usada
Y esta noche nunca acaba
Sólo yo voy sin rumbo en la calle
Piso la ciudad, la insulto y la escupo
Pero ése saber que nadie te espera
La hace enemiga a la calle desierta
Y hace tan siniestra esa calle poblada
Por eso mis pies, por eso mis pies
Por eso mis pies pisan tu espalda
Maldita ciudad, maldita ciudad
Maldita ciudad, maldita ciudad
Sólo yo voy sin rumbo en la calle
Pero los bares ya ni me saludan
Las ventanas me cierran sus ojos
Miro la cartelera del cine
No echan nada esta noche
Esta noche nunca acaba
Ojalá que llegara
El fin del mundo esta noche
Y esta noche no acaba, nunca acaba
Maldita ciudad, maldita ciudad
Maldita ciudad, maldita ciudad
Seba_eukz
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nigdy się nie kończy tej nocy, to nigdy się nie kończy.
Na ulicach jest już mało ludzi.
Wszyscy śpią, przeklęci, odpoczywają.
A ta noc nigdy się nie kończy.
Wszystko wydaje się spokojne i spokojne.
Codzienne smutki zostały rzucone
Jak stare i zużyte ubrania
A ta noc nigdy się nie kończy.
Tylko ja bez celu chodzę ulicą.
Płaczę po mieście, obrażam go i Pluję na niego.
Ale to wiedzieć, że nikt na ciebie nie czeka.
To czyni ją wrogiem pustynnej ulicy.
I sprawia, że ta zamieszkana ulica jest tak złowieszcza.
Oto dlaczego moje nogi, oto dlaczego moje nogi
Dlatego moje stopy nadepnęły na twoje plecy.
Przeklęte miasto, przeklęte miasto.
Przeklęte miasto, przeklęte miasto.
Tylko ja bez celu chodzę ulicą.
Ale bary już mnie nie witają.
Okna zamykają mi oczy.
Patrzę na plakat kinowy.
Nic dziś nie rzucają.
Ta noc nigdy się nie kończy.
Chciałbym, żeby przyszedł.
Koniec świata dziś wieczorem
I ta noc się nie kończy, nigdy się nie kończy.
Przeklęte miasto, przeklęte miasto.
Przeklęte miasto, przeklęte miasto.
Seba_eukz