Albert Pla — Salsa Pa'l Nene tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Salsa Pa'l Nene", wykonawca: Albert Pla.
Tekst piosenki
Dicen niño de mi alma
Que estás muy frío
Que eres muy soso
Que estás muy triste
Que no haces caso
Que tú no tienes ningún amor
Que apenas se te levanta
Que no te gusta jugar a nada
Ni con la muchacha más guapa
Pero tú y yo sabemos lo que a tí te pasa
Vamos a comprobarlo
A ver si es verdad
Vamos a comprobarlo
A ver si es verdad
A tí lo que te hace falta
Es que una mujer
Te eche una rociada
Con salero y alegría
Y al compás de esta rumbita
A tí lo que te hace falta
Es una sonrisa
Y un poco de gracia
Yo tengo lo que a tí te conviene
Es una poca
Una poca de salsa
Vamos a echarle salsa
Vamos a echarle salsa
Vamos a echarle salsa
Vamos a echarle salsa
María pasa el pimiento
Vamos a ali&natilde;arle con rica salsa
Póngale algo picante
Mostaza y sal
Y tabasco y miel
Mojarlo en agua hirviendo
Con medio litro de vino blanco
Y una poquita de canela
Y un granito de café
Que se ponga al punto
Que se ponga al punto
Que se ponga al punto
Al justo punto de todas
Estate quieto mi niño
No te preocupes
Vamos a aliñarte
Con gotas de vinagreta
Y un suave aceite de girasol
Pásame el tomatito y la cebolleta
Páseme el sofrito
Y unas almendras
Y un higo tierno
Y una hojita de perejil
Y falta el bicho y el ajo
Pero parece que ha resultado
Mi niño ya esta caliente
Ya saca humo tiene sabor
Sabor sabor a pasión ardiente
Cuidado que arde
Qué bien que huele
A carne tierna caldito
Con olorcito de hombre viril
Demasiada salsa
Demasiada salsa
Demasiada salsa
Demasiada salsa
Nunca se ha visto un plato
Tan en su punto bien cocinado
Sin el chu-chu de una patata
Se me está haciendo
Mi boca de agua
Se me está abriendo el apetito
De ver a este niño
Tan bien dispuesto
Da gusto verlo
Quiero chuparle
Estará para chuparse los dedos
Vamos a comprobarlo
A ver si es verdad
Vamos a comprobarlo
A ver si es verdad
Venga a la mesa niñas…
Comer comer…
Vamos a preparárnoslo todo enterito
Siéntense ya a la mesa
Tenemos niño pa incarle el diente
Y vamos a comerlo entero
Una por una y detrás de otra
Vámonos a comerlo
Vamos a por él
Vamos a comerlo
Vamos a pasarlo bien
Vámonos a comerlo
Vamos a por él
Vamos a comerlo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że to dziecko mojej duszy.
Że jesteś bardzo zimny.
Że jesteś taki miękki.
Że jesteś smutna.
Że nie słuchasz.
Że nie masz miłości.
Który ledwo stoi na nogach.
Że nie lubisz grać w nic.
Nawet z najpiękniejszą dziewczyną.
Ale ty i ja wiemy, co się z tobą dzieje.
Sprawdźmy to
Zobaczmy, czy to prawda.
Sprawdźmy to
Zobaczmy, czy to prawda.
Masz to, czego potrzebujesz.
To jest to, co kobieta
Nalałem Ci spray.
Z solniczką i radością
I takt tego rumby.
Masz to, czego potrzebujesz.
To uśmiech.
I trochę wdzięku.
Mam coś, co ci pasuje.
To trochę
Trochę sosu
Nalejmy na niego sos
Nalejmy na niego sos
Nalejmy na niego sos
Nalejmy na niego sos
Maria przekazuje pieprz
Niech Ali & natilda; Arle z bogatym sosem
Nalej mu czegoś ostrego.
Musztarda i sól
Tabasco i miód
Zanurz go we wrzącej wodzie
Z pół litra białego wina
I trochę cynamonu.
I granit kawowy
Niech postawi kropkę
Niech postawi kropkę
Niech postawi kropkę
W sam raz.
Nie ruszaj się, chłopcze.
Nie martw się.
Podrzućmy Cię.
Z kroplami vinaigrette
I delikatny olej słonecznikowy
Podaj mi pomidor i zieloną cebulę.
Podaj mi pieczeń.
I trochę migdałów.
I delikatne figi
I liść pietruszki.
I brakuje chrząszcza i czosnku
Ale wygląda na to, że się udało
Mój chłopak jest już gorący
Już wyciąga dym, ma smak.
Smak smak ognistej pasji
Opieka, która płonie
Dobrze, że pachnie.
Mięso delikatne, caldito
Z męskim męskim zapachem
Za dużo sosu
Za dużo sosu
Za dużo sosu
Za dużo sosu
Nigdy nie widziałeś talerza
Więc w dobrze ugotowanym punkcie
Bez Chu-Chu ziemniaków
To czyni mnie
Moje usta wody
Mam apetyt.
Zobaczyć to dziecko.
Tak dobrze zorganizowany
Miło cię widzieć.
Chcę go ssać
Będzie ssać palce
Sprawdźmy to
Zobaczmy, czy to prawda.
Sprawdźmy to
Zobaczmy, czy to prawda.
Przyjdź do stołu dziewczyny…
Jedz jedz…
Przygotujmy wszystko.
Usiądź przy stole.
Mamy dziecko, Pa incarle ząb
I zjemy go w całości.
Jeden po drugim i po drugim
Zjedzmy go.
Weźmy go.
Zjedzmy go.
Bawmy się dobrze.
Zjedzmy go.
Weźmy go.
Zjedzmy go.