Alberto Barros — Por Retenerte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Por Retenerte", wykonawca: Alberto Barros.
Tekst piosenki
Aposte por ti… Aposte por tu amor
Aposte con la ilusión de tenerte junto a mí
Aposte por ti… Aposte mi corazón
Aposte con la intención de ganar todo tu amor
Pusimos todo sobre la mesa
Puse mi amor y tu falsas promesas
Después de varios giros de ruleta
Perdí todo y me quede sin nada
Todo, todo, todo por nada
Aposte por ti… puse corazón
Lo hice con ilusión y quede sin nada
Todo, todo, todo por nada
Aposte por ti… todo te lo di
Me tendiste trampa y me quede sin ti
Aposte por ti… Aposte por los dos
Aposte por tu dulzura
La que me llevo a la locura
Aposte por ti… En tu juego al azar
Aposte todo y perdí
Quiero calmar mi sufrir
Pusimos todo sobre la mesa
Puse mi amor y tu falsas promesas
Después de varios giros de ruleta
Perdí todo y me quede sin nada
Todo, todo, todo por nada
Aposte por ti… puse corazón
Lo hice con ilusión y quede sin nada
Todo, todo, todo por nada
Aposte por ti… todo te lo di
Me tendiste trampa y me quede sin ti
Todo, todo, todo por nada
Aposte todo por ti…
Pusimos todo sobre la mesa
Puse mi amor y tú… tu falsas promesas
Todo, todo, todo por nada
En tu juego aposte y después de varios giros de ruleta
Perdí tu amor y me quedo una pena
Todo, todo, todo por nada
El casino de tu amor será que en un par de partidas ganaras
Pero al final te quedas sin chica ni limonada
Todo, todo, todo por nada
Todo, todo, todo por nada
Aposte tu juego al azar
Aposte por ti
Me hiciste trampa y me quede sin nada
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obstawiaj ... stawiaj na swoją miłość.
Założę się, że jesteś przy mnie.
Stawiam na Ciebie... stawiam na moje serce.
Zakład z zamiarem wygrania całej swojej miłości
Położyliśmy wszystko na stole.
Położyłem moją miłość i twoje fałszywe obietnice,
Po kilku spinach ruletki
Straciłem wszystko i zostałem z niczym.
Nie ma mowy.
Stawiam na ciebie ... położyłem serce.
Zrobiłem to z entuzjazmem i zostałem z niczym
Nie ma mowy.
Stawiam na ciebie ... wszystko, co ci dałem.
Wrobiłeś mnie, a ja zostaję bez ciebie.
Obstawiaj ... obstawiaj na nas oboje.
Postaw na swoją słodycz
Ten, który doprowadza mnie do szaleństwa.
Obstawiajcie ... w swojej swobodnej grze
Postawiłem wszystko i przegrałem.
Chcę uspokoić moje cierpienie.
Położyliśmy wszystko na stole.
Położyłem moją miłość i twoje fałszywe obietnice,
Po kilku spinach ruletki
Straciłem wszystko i zostałem z niczym.
Nie ma mowy.
Stawiam na ciebie ... położyłem serce.
Zrobiłem to z entuzjazmem i zostałem z niczym
Nie ma mowy.
Stawiam na ciebie ... wszystko, co ci dałem.
Wrobiłeś mnie, a ja zostaję bez ciebie.
Nie ma mowy.
Postawić wszystko na Ciebie…
Położyliśmy wszystko na stole.
Ja położyłem swoją miłość, a Ty ... twoja fałszywa obietnica.
Nie ma mowy.
W grze umieścić i po kilku obrotach ruletki
Straciłem twoją miłość i przepraszam.
Nie ma mowy.
Kasyno Twojej miłości będzie polegało na tym, że w kilku meczach wygrasz
Ale w końcu zostajesz bez dziewczyny i lemoniady.
Nie ma mowy.
Nie ma mowy.
Umieść swoją grę losowo
Stawiam na ciebie.
Oszukałeś mnie, a ja zostaję z niczym.