Alberto Cortez — Equipaje tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Equipaje", wykonawca: Alberto Cortez.
Tekst piosenki
Porque sigue vigente
Jugueteando en mi alma
La presencia inocente
De mis años de infancia
Revolviéndolo todo
Mis amores, mis ansias
Y ordenando a su modo
Mi ambición, mi esperanza
Porque tuve un amigo
Que se fue con el alba
El volaba conmigo
Compartiendo las alas
Entrañable paisaje
De las cosas amadas
Mi canción, mi equipaje
Son vivencias del alma
II
Encontré de mi vida
La mitad que faltaba
Y es mi viaje de ida
Mi redil, mi morada
Mi mejor travesura
Mi sermón, mi coartada
Mi avidez de aventura
Mi más fiel camarada
Porque siempre he tenido
La mirada serena
De lo que he conseguido
Soy mi propio mecenas
Porque pago el peaje
Que me exige la fama
Mi canción, mi equipaje
Son vivencias del alma
III
Cuando llegue mi hora
La final, la suprema
Cantaré como ahora
Porque vale la pena
Sin ningún maquillaje
Con mi resto de calma
Mi canción, mi equipaje
Mis vivencias del alma
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ponieważ jest nadal ważny.
Grając w mojej duszy,
Niewinna obecność
Z moich lat dzieciństwa
Mieszając to wszystko
Moja miłość, moje pragnienie
I zamawianie na swój sposób
Moje ambicje, moja nadzieja.
Bo miałem przyjaciela.
Który odszedł o świcie,
Latał ze mną.
Dzielenie skrzydeł
Uroczy krajobraz
Z ulubionych rzeczy
Moja piosenka, mój bagaż.
To są doświadczenia duszy
II
Znalazłem z mojego życia
Brakująca połowa
I to jest moja podróż w jedną stronę.
Moja fałda, moja siedziba.
Mój najlepszy wybryk.
Moje kazanie, moje alibi.
Moja żądna przygód chciwość
Mój najwierniejszy towarzysz
Ponieważ zawsze miałem
Spokojny wygląd
Z tego, co dostałem.
Jestem moim własnym patronem.
Bo płacę za przejazd.
Który wymaga ode mnie sławy,
Moja piosenka, mój bagaż.
To są doświadczenia duszy
III
Kiedy nadejdzie moja godzina,
Finał
Będę śpiewał tak jak teraz.
Bo warto.
Bez makijażu
Z moim spokojnym wypoczynkiem
Moja piosenka, mój bagaż.
Moje doświadczenia duszy