Alberto Plaza — Pequeño Rayo De Sol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pequeño Rayo De Sol", wykonawca: Alberto Plaza.
Tekst piosenki
Miscellaneous
PequeñO Rayo De Sol
Pequeño rayo de sol, pequeña luz de esperanza
Tu calma es hoy una danza, música y versos de amor
Como si fueras la flor que sale de la penumbra
Con tus olores alumbras la noche de este viajero
Te beso de lejos pero mi boca no se acostumbra
Si amarte tanto es pecado espérenme en el infierno
Las llamas del fuego eterno que en vida ya me han quemado
Porque no estas a mi lado, porque la pena es tan larga
Y la distancia me embarga llenándome de vacío
Quien me devuelve lo mío, quien aliviará esta carga
Pequeño rayo de sol, preludio de primavera
Una mañana cualquiera vino contigo el calor
Y en un abrazo tu y yo sembramos tantas heridas
Despiertan ansias dormidas, vuelan de nuevo los sueños
Somos gigantes pequeños, aguas de fuentes perdidas
Pequeño rayo de sol, ya dio en el blanco tu flecha
Dejando abierta una brecha por donde sangra mi voz
Y es una herida feroz que el tiempo aún no ha cerrado
Y aunque no vuelva el pasado yo estoy aquí todavía
Queriendo hacer poesía, queriendo estar a tu lado…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różny
Mały Promień Słońca
Mały promień słońca, małe światło nadziei,
Twój spokój to taniec, muzyka i wiersze miłosne.
Jakbyś był kwiatem wychodzącym z półcienia,
Z Twoimi zapachami w noc tego podróżnika
Całuję cię z daleka, ale moje usta się nie przyzwyczajają.
Jeśli tak bardzo cię kocham, to grzech, czekaj na mnie w piekle.
Płomień wiecznego ognia, który już mnie za życia spalił.
Ponieważ nie jesteś przy mnie, ponieważ smutek trwa tak długo.
A odległość wypełnia mnie pustką.
Kto zwróci mi moje, kto złagodzi ten ciężar
Mały promień słońca, wiosenna gra wstępna
Pewnego ranka ktoś przyszedł z Tobą, upale.
I w ramionach, ty i ja sialiśmy tyle ran.,
Budzą się śpiące namiętności, znów lecą sny.
Jesteśmy małymi gigantami, wody utraconych źródeł,
Mały promień słońca, już trafił w cel twojej strzały.
Pozostawiając otwartą szczelinę, w której krwawi mój głos,
I to jest okrutna rana, której czas jeszcze nie zamknął.
I nawet jeśli przeszłość nie wróci, wciąż tu jestem.
Chcąc robić poezję, chcąc być blisko ciebie.…