Alberto Plaza — Pudo Ser Un Gran Amor (vivo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pudo Ser Un Gran Amor (vivo)", wykonawca: Alberto Plaza.
Tekst piosenki
Pudo ser un amor de los grandes, pudo ser
Si no hubieras estado siempre corrigiéndome
Cada vez que fallaste te tuve que entender
Pero ya de promesas y palabras me cansé
Y el final tuvo que ser así
¿Qué hacer?, tal parece que en el amor
Se estila a discutir
¿Y que es amor?, ¿qué crees tu que significa amor?
¿acaso crees que se trata de decirme en dos palabras
¿Te quiero y nada mas?
¿Y que es amor?, para mi el amor no es así
No puedes detenerlo, no lo puedes controlar
No lo puedes hacer
Que no te pida hechos
Pudo ser algo mas que un proyecto, pudo ser
Si no hubieras estado siempre desafiéndome
Cada vez que inventaste un pretexto yo pensé
Que al amor de verdad estabas entregándote
Y el final tuvo que ser así
¿Qué hacer?, tal parece que en el amor
Se estila a discutir
¿Y que es amor?, ¿Qué crees tu que significa amor?
¿acaso crees que se trata de olvidarse en dos minutos
¿Del pasado y nada mas?
¿Y que es amor?, para mi el amor no es así
No puedes detenerlo, no lo puedes controlar
No lo puedes hacer
Que no te pida hechos
¿Y que es amor…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To może być miłość wielkich, to może być
Gdybyś mnie nie naprawiał.
Za każdym razem, gdy zawiodłeś, musiałem cię zrozumieć.
Ale jestem zmęczony obietnicami i słowami.
A koniec miał być taki.
Co robić?. takie rzeczy wydają się być w miłości
Przygotowuje się do kłótni.
Czym jest miłość? jak myślisz, co oznacza miłość?
myślisz, że to mówi mi w pigułce
Kocham cię i nic więcej?
Czym jest miłość? dla mnie miłość nie jest taka.
Nie możesz go powstrzymać, nie możesz go kontrolować.
Nie możesz tego zrobić.
Żebym nie pytał Cię o fakty.
Może to być coś więcej niż tylko projekt, może to być
Gdybyś nie zawsze rzucał mi wyzwanie.
Za każdym razem, gdy wymyślałeś wymówkę, myślałem, że,
Że oddałeś się prawdziwej miłości.
A koniec miał być taki.
Co robić?. takie rzeczy wydają się być w miłości
Przygotowuje się do kłótni.
Czym jest miłość? Jak myślisz, co oznacza miłość?
czy myślisz, że chodzi o zapomnienie w dwie minuty
Z przeszłości i nic więcej?
Czym jest miłość? dla mnie miłość nie jest taka.
Nie możesz go powstrzymać, nie możesz go kontrolować.
Nie możesz tego zrobić.
Żebym nie pytał Cię o fakty.
I czym jest miłość…