Alberto Plaza — Pudo Ser Un Gran Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pudo Ser Un Gran Amor", wykonawca: Alberto Plaza.
Tekst piosenki
Pudo ser
un amor de los grandes pudo ser
si no hubieras estado siempre
corrigindome.
Cada vez que fallaste te tuve que entender
pero ya de promesas y palabras me cans
y el final tuvo que ser as que hacer
tal parece que en el amor se estila discutir.
Y que es amor
que crees tu que significa amor
acaso crees que se trata de decirme
en dos palabras te quiero y nada ms.
Y que es amor
para mi el amor no es as
no puedes detenerlo
no puedes controlarlo
no puedes hacer
que no te pida hecho.
Pudo ser
algo ms que un proyecto pudo ser
sin no hubieras estado siempre
desafindome.
Cada vez
que inventaste un proyecto yo pens
que al amor de verdad estabas
entregndote.
Y el final
tuvo que ser as que hacer
tal parece que en el amor se estila discutir.
Y que es amor
que crees tu que significa amor
acaso crees que se trata de ovidarse en dos minutos
del pasado y nada ms.
Y que es amor
para mi el amor no es as
no puedes detenerlo
no puedes controlarlo
no puedes hacer
que no te pida hechos.
Y que es amor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To mogło być
miłość wielkich mogła być
gdybyś nie był cały czas.
corrigindom.
Za każdym razem, gdy zawiodłeś, musiałem cię zrozumieć.
ale jestem zmęczony obietnicami i słowami.
a koniec miał być asem.
czuję, że w miłości można się kłócić.
I czym jest miłość
że wierzysz, że to miłość.
myślisz, że chodzi o to, żeby mi powiedzieć?
w skrócie kocham cię i nic więcej.
I czym jest miłość
dla mnie miłość nie jest Asem
nie możesz tego powstrzymać
nie możesz tego kontrolować.
nie możesz tego zrobić
nie proszę Cię o to.
To mogło być
coś ms, że projekt może być
bez ciebie nie zawsze.
wezwij mnie.
Za każdym razem
myślałem, że wymyśliłeś projekt.,
że do prawdziwej miłości byłeś
zdać.
I koniec
to musiało być tak, aby to zrobić
czuję, że w miłości można się kłócić.
I czym jest miłość
że wierzysz, że to miłość.
myślisz, że chodzi o owidiowanie w ciągu dwóch minut
z przeszłości i nic ms.
I czym jest miłość
dla mnie miłość nie jest Asem
nie możesz tego powstrzymać
nie możesz tego kontrolować.
nie możesz tego zrobić
nie pytaj o fakty.
I to jest miłość.