Alberto Rigoni — With All My Forces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "With All My Forces", wykonawca: Alberto Rigoni.
Tekst piosenki
Hey, man, I’m talking to you
Do I have to smile today?
'Cause I don’t want to turn back and go away
Instead you look at me Staring into your eyes,
I see you’re lost because
you don’t know what to do And though if you pretend
to be as God on Earth
I feel like break out from here,
but you chained me in this room
'till the end of my days
I’ll fight for my life
with all my owned forces,
and I am finally free to reborn
again… again
You won’t decide my fate
I’m fighting to the end,
I’m standing day by day
I know I’ll win this war
That’s what I’m looking for
I feel like break out from here,
but you chained me in this room
'till the end of my days
I’ll fight for my life
with all my owned forces,
and I am finally free to reborn
again… again
No more, no lies to me Tell me the truth or leave
me in peace and close the door
Bad times are gone nowadays,
and I feel finally free
I’ll fight for my life
with all my owned forces,
and I am finally free to reborn
Again… again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówię do ciebie.
Muszę się dziś uśmiechać?
'Cause I don' t want to turn back and go away
Zamiast tego patrzysz na mnie wpatrując się w twoje oczy.,
Widzę, że się zgubiłeś.
nie wiesz, co robić.
być jak Bóg na Ziemi
Mam ochotę stąd uciec.,
ale przykułeś mnie w tym pokoju.
'till the end of my days
Będę walczył o życie.
with all my owned forces,
i w końcu jestem wolna, by się odrodzić.
jeszcze raz ... jeszcze raz
Nie zdecydujesz o moim losie.
Walczę do końca.,
I ' m standing day by day
Wiem, że wygram tę wojnę.
Tego właśnie szukam.
Mam ochotę stąd uciec.,
ale przykułeś mnie w tym pokoju.
'till the end of my days
Będę walczył o życie.
with all my owned forces,
i w końcu jestem wolna, by się odrodzić.
jeszcze raz ... jeszcze raz
No more, no lies to me Tell me the truth or leave
me in peace and close the door
"Bad times are gone today",
and I feel finally free
Będę walczył o życie.
with all my owned forces,
i w końcu jestem wolna, by się odrodzić.
Jeszcze raz ... jeszcze raz