Albertucho — El Angel de la Guarda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Angel de la Guarda", wykonawca: Albertucho.
Tekst piosenki
La otra noche hable con mi ángel de la guarda
Me contó que ya era libre, que ya no podía rezar
El me preguntó que qué coño me pasaba
Que arrojaba pensamiento de desilusión fatal
Luego se acerco me agarró de la mirada
Me escupió en toda la cara y cantaba sin parar:
Ya vuelvo a estar solo, mi dueño no tiene amo
Ya soy libre de pecado, y ahora soy un ángel más
Que desilusión cuantos muertos han quedado
De los que ahora siguen vivos y no paran de rezar
Yo me marchite, me pudrí como un cadaver
Como una pobre alma en pena que sin ángel se quedó
Ahora quedo yo, solo un cuerpo y una mente
Que sin dios ni fe presente sigue pidiendo perdón
Ya vuelvo a estar solo, mi dueño no tiene amo
Ya soy libre de pecado, y ahora soy un ángel más
Que desilusión cuantos muertos han quedado
De los que ahora siguen vivos y no paran de rezar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tej nocy rozmawiałem z moim aniołem stróżem.
Powiedział mi, że jestem wolny, że nie mogę się już modlić.
Zapytał mnie, co do cholery jest ze mną nie tak
Który wypluł myśl o fatalnym rozczarowaniu
Potem podszedł i złapał mnie za rękę.
Napluł mi w twarz i śpiewał bez przerwy.:
Znowu jestem sam, mój Pan nie ma mistrza.
Jestem już wolny od grzechu, a teraz jestem kolejnym aniołem.
Co za rozczarowanie, ilu zmarłych zostało
Z tych, którzy żyją i nie przestają się modlić.
Więdnę, gniję jak trup.
Jak biedna dusza w smutku, która pozostała bez Anioła.
Teraz ja zostałem, tylko ciało i umysł.
Że bez Boga i wiary wciąż prosi o przebaczenie.
Znowu jestem sam, mój Pan nie ma mistrza.
Jestem już wolny od grzechu, a teraz jestem kolejnym aniołem.
Co za rozczarowanie, ilu zmarłych zostało
Z tych, którzy żyją i nie przestają się modlić.