Albertucho — La gata tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La gata", wykonawca: Albertucho.
Tekst piosenki
Conocí a una morena que tenia la nariz mu chiquinina
Y los ojos del color de veinte mares
Que navegan por mi orilla pa decirme pesadillas
Que tu mente y que tus curvas al coloso
Arrebataron su poder…
Conocí a una morena que bailaba en la montaña
Que la nieve se derrite a su pasar
Que los arboles miraban de reojo entre las cumbres
Cuando ven a la morena galopar
(Estribillo)
Que tu eres la gata que ladra a los perros
Que asusta con una mira
Mi melodía se pone corbata
Si ve a la morena llegar
Que tu eres la gata que no tiene dueño
Que asusta con solo mira
Mi melodía se baja las bragas
Si ve a la morena llegar
Conocí a una morena que revienta las mañanas
Con las botas de su suerte al caminar
Las aceras plastilina y a su paso desafina
Dulcemente pa que yo pueda afinar
Y ni afino ni na de na
Y ni afino ni na de na
Conocí a una morena y la veo de vez en cuando
Y le canto la canción que le escribí
Y le brillan los ojillos
Y me atizan los martillos
Y mi voz se crece ancha al repetir
(Estribillo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkałem brunetkę, która miała bardzo mały nos.
I oczy koloru dwudziestu mórz,
/ Align = "left" / ,
Że twój umysł i że Twoje zakręty kolosa
Wyrwali swoją moc…
Spotkałem brunetkę, która tańczyła na górze,
Że śnieg topnieje, gdy mija.
Że drzewa patrzyły z bliska między szczytami,
Kiedy widzą, jak Brunetka skacze
(Refren)
Że jesteś kotem, który szczeka na psy.
Co przeraża wzrok
Moja melodia nosi krawat.
Jeśli widzisz brunetkę
Że jesteś kotem, który nie ma właściciela.
Co przeraża jednym spojrzeniem
Moja melodia zdejmuje majtki
Jeśli widzisz brunetkę
Spotkałem brunetkę, która krach rano
W butach szczęścia podczas chodzenia
Chodniki plastelina i po drodze zdenerwowany
Słodko pa, że mogę dostosować
I ani atino, ani na DE NA
I ani atino, ani na DE NA
Spotkałem brunetkę i widzę ją od czasu do czasu
I śpiewam mu piosenkę, którą mu napisałem.
Jego oczy błyszczą.
I uderzają mnie młoty.
A mój głos staje się szeroki, gdy powtarzam,
(Refren)