Albin Gromer — Än så länge tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Än så länge", wykonawca: Albin Gromer.

Tekst piosenki

Så går jag minst femton mil, tills jag ser en dörr som varit stängd hittills
Jag kämpar och tar mig förbi men står sen på samma plats som igår
Solen steg upp idag igen
Samma sol på samma himmel
Och jag står kvar än
Än så länge
(Än så länge)
Så många måsten som jag skriver ner helt själv (själv, själv)
Är jag fri den dag jag låter bli helt själv? (själv, själv)
För är det inte nån jag tänker på, är det något som jag fastnar på
Jag slutar aldrig springa, rymmer tills jag rymmer inget alls
Solen steg upp idag igen
Samma sol på samma himmel
Och jag står kvar än
Än så länge
(Så jag sa till mig själv)
Väx upp du lilla barn
Väx upp du lilla barn
Om du gör det du ska
Ska allting nog bli bra, till slut

Tłumaczenie tekstu piosenki

Więc przejdę co najmniej piętnaście mil, dopóki nie zobaczę drzwi, które zostały zamknięte do tej pory.
Walczę i przechodzę obok, ale potem stoję w tym samym miejscu, co wczoraj.
Dziś znów wzeszło słońce.
To samo słońce na tym samym niebie,
I wciąż stoję.
Na razie ...
(Dotychczas)
Tyle dłużników, ile sam piszę (sam, sam).
Czy jestem wolny w dniu, w którym nie dostaję wszystkiego sam? (ja, ja)
Bo jeśli to nie jest to, o czym myślę, to jest to, na czym utknąłem?
Nigdy nie przestanę uciekać, dopóki nic nie ucieknę.
Dziś znów wzeszło słońce.
To samo słońce na tym samym niebie,
I wciąż stoję.
Na razie ...
(Tak powiedziałem sobie)
Dorośnij, małe dziecko.,
Dorośnij, dzieciaku.
Jeśli zrobisz, co musisz.
Myślę, że w końcu wszystko będzie dobrze.